乙巳正月过英州买得石山 乙巳正月過英州買得石山
吾之好石如好色，要须肌理腻且泽，真成入眼轻连璧。
吾之好石如好声，要须节奏婉且清，真成入耳轻连城。
闽浙江淮随牒去，岂无一二石佳处，终之难得声色具。
飞篷今始转广东，英石不与他石同。
其色灿烂声玲珑，小山突兀百千重。
万钱得之归自奉，稍闲更为山作颂。
吾之好石如好色，要須肌理膩且澤，真成入眼輕連璧。
吾之好石如好聲，要須節奏婉且清，真成入耳輕連城。
閩浙江淮隨牒去，豈無一二石佳處，終之難得聲色具。
飛篷今始轉廣東，英石不與他石同。
其色燦爛聲玲瓏，小山突兀百千重。
萬錢得之歸自奉，稍閒更爲山作頌。
分享
译文
我的爱石如好色，需要全身的肌肤细腻且光泽，真成入眼睛轻连璧。我的好石头像喜欢音乐，需要节奏婉又清，真是成功进入了轻连城。福建浙江淮随牒离开，难道没有一块好地方，终难得声色具。飞帆现在开始转向广东，英石不与其他石头一样。其颜色灿烂声玲珑，小山突兀千重。万钱得到的回归自己的生活，稍闲改为山作颂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的愛石如好色，需要全身的肌膚細膩且光澤，真成入眼睛輕連璧。我的好石頭像喜歡音樂，需要節奏婉又清，真是成功進入了輕連城。福建浙江淮隨牒離開，難道沒有一塊好地方，終難得聲色具。飛帆現在開始轉向廣東，英石不與其他石頭一樣。其顏色燦爛聲玲瓏，小山突兀千重。萬錢得到的迴歸自己的生活，稍閒改爲山作頌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘肌理腻且泽’指石头的质地细腻光滑，‘节奏婉且清’形容石头的声音悦耳动听，‘飞篷’指携带行李的物品，‘英石’指广东英德出产的石头，‘灿烂’和‘玲珑’形容石头颜色鲜艳，声音清脆。詩中‘肌理膩且澤’指石頭的質地細膩光滑，‘節奏婉且清’形容石頭的聲音悅耳動聽，‘飛篷’指攜帶行李的物品，‘英石’指廣東英德出產的石頭，‘燦爛’和‘玲瓏’形容石頭顏色鮮豔，聲音清脆。
赏析
我的爱石如好色，需要全身的肌肤细腻且光泽，真成入眼睛轻连璧。我的好石头像喜欢音乐，需要节奏婉又清，真是成功进入了轻连城。福建浙江淮随牒离开，难道没有一块好地方，终难得声色具。飞帆现在开始转向广东，英石不与其他石头一样。其颜色灿烂声玲珑，小山突兀千重。万钱得到的回归自己的生活，稍闲改为山作颂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的愛石如好色，需要全身的肌膚細膩且光澤，真成入眼睛輕連璧。我的好石頭像喜歡音樂，需要節奏婉又清，真是成功進入了輕連城。福建浙江淮隨牒離開，難道沒有一塊好地方，終難得聲色具。飛帆現在開始轉向廣東，英石不與其他石頭一樣。其顏色燦爛聲玲瓏，小山突兀千重。萬錢得到的迴歸自己的生活，稍閒改爲山作頌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考