义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子 義寧產蓴菜中秋大熟副以六絕送楊伯子
仙苗风味淡为宗,能诱长安客欲东。
浪说栈羊余隽永,施于高士了无功。
仙苗風味淡爲宗,能誘長安客欲東。
浪說棧羊餘雋永,施於高士了無功。
分享
译文
仙苗风味淡为本,能引诱长安客想东。浪向栈羊多隽永,用于高士了无功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙苗風味淡爲本,能引誘長安客想東。浪向棧羊多雋永,用於高士了無功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仙苗:指莼菜。风味:指口味。宗:宗旨。长安客:指远方的客人。栈羊:指羊在栈道上行走,形容其行走艰难。隽永:指味道美好,回味无穷。高士:指品德高尚的人。无功:指没有实际作用。整句注释:莼菜味道清淡,但能吸引远方的客人,虽然有人说莼菜像栈羊一样行走艰难,但对于品德高尚的人来说,它并没有什么实际的作用。仙苗:指蓴菜。風味:指口味。宗:宗旨。長安客:指遠方的客人。棧羊:指羊在棧道上行走,形容其行走艱難。雋永:指味道美好,回味無窮。高士:指品德高尚的人。無功:指沒有實際作用。整句註釋:蓴菜味道清淡,但能吸引遠方的客人,雖然有人說蓴菜像棧羊一樣行走艱難,但對於品德高尚的人來說,它並沒有什麼實際的作用。
赏析
仙苗风味淡为本,能引诱长安客想东。浪向栈羊多隽永,用于高士了无功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙苗風味淡爲本,能引誘長安客想東。浪向棧羊多雋永,用於高士了無功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考