义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子 義寧產蓴菜中秋大熟副以六絕送楊伯子
蟹肥鲈腯未多夸,橘绿橙黄正自嘉。
左手把莼右持酒,何当共醉木犀花。
蟹肥鱸腯未多誇,橘綠橙黃正自嘉。
左手把蓴右持酒,何當共醉木犀花。
分享
译文
蟹肥鲈鱼肥不夸张,桔绿橙黄色正从嘉。左手把莼菜右端着酒,何当共醉木犀花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟹肥鱸魚肥不誇張,桔綠橙黃色正從嘉。左手把蓴菜右端着酒,何當共醉木犀花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘蟹肥鲈腯’,指螃蟹肥美,鲈鱼壮实,但作者并未过多夸赞;‘橘绿橙黄’形容橘子、橙子正值成熟,色彩鲜艳;‘莼’是一种水生植物,此处指产自义宁的莼菜;‘木犀花’即桂花,诗人希望与友人共赏中秋桂花之美,畅饮美酒。詩中提到‘蟹肥鱸腯’,指螃蟹肥美,鱸魚壯實,但作者並未過多誇讚;‘橘綠橙黃’形容橘子、橙子正值成熟,色彩鮮豔;‘蓴’是一種水生植物,此處指產自義寧的蓴菜;‘木犀花’即桂花,詩人希望與友人共賞中秋桂花之美,暢飲美酒。
赏析
蟹肥鲈鱼肥不夸张,桔绿橙黄色正从嘉。左手把莼菜右端着酒,何当共醉木犀花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟹肥鱸魚肥不誇張,桔綠橙黃色正從嘉。左手把蓴菜右端着酒,何當共醉木犀花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考