义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子義寧產蓴菜中秋大熟副以六絕送楊伯子

yì níng chǎn chún cài zhōng qiū dà shú fù yǐ liù jué sòng yáng bó zi

céng fēng · sòng

赍jī芝zhī自zì可kě侑yòu仙xiān斟zhēn，忌jì把bǎ鲜xiān肥féi俗sú味wèi侵qīn。

羹gēng莼chún脍kuài鳞lín清qīng浊zhuó混hùn，季jì鹰yīng犹yóu未wèi是shì知zhī音yīn。

赍芝自可侑仙斟，忌把鲜肥俗味侵。

羹莼脍鳞清浊混，季鹰犹未是知音。

齎芝自可侑仙斟，忌把鮮肥俗味侵。

羹蓴膾鱗清濁混，季鷹猶未是知音。

译文

带着芝自己可以侑仙斟，忌把鲜肥俗味侵犯。羹莼脍鱼清浊混淆，张翰还未是知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着芝自己可以侑仙斟，忌把鮮肥俗味侵犯。羹蓴膾魚清濁混淆，張翰還未是知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赍：携带；侑：陪伴；鲜肥：新鲜肥美；俗味：俗气；羹莼：用莼菜做的汤；脍鳞：鱼脍和鱼鳞；季鹰：指秋季的鹰，比喻知音；知音：懂得欣赏的人。齎：攜帶；侑：陪伴；鮮肥：新鮮肥美；俗味：俗氣；羹蓴：用蓴菜做的湯；膾鱗：魚膾和魚鱗；季鷹：指秋季的鷹，比喻知音；知音：懂得欣賞的人。