续演雅 續演雅
临川战战渴饮水,行道迟迟饱食牛。
促织贪为先具计,提壶欠作豫防谋。
知风鹊备全无患,报雨鸠言半不酬。
惟有海鸥忘物我,何思何虑任沉浮。
臨川戰戰渴飲水,行道遲遲飽食牛。
促織貪爲先具計,提壺欠作豫防謀。
知風鵲備全無患,報雨鳩言半不酬。
惟有海鷗忘物我,何思何慮任沉浮。
分享
译文
临川战口渴喝水,行道迟迟饱餐牛。蟋蟀贪婪为先详细计划,提壶欠作预先防备计划。知道风鹊完备没有问题,报告下鸠说半不酬。只有海鸥忘物我,何思何虑任沉浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨川戰口渴喝水,行道遲遲飽餐牛。蟋蟀貪婪爲先詳細計劃,提壺欠作預先防備計劃。知道風鵲完備沒有問題,報告下鳩說半不酬。只有海鷗忘物我,何思何慮任沉浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比临川之战时的紧张与海鸥的自在,表达了诗人对战争与和平、忧虑与超脱的思考。'战战渴饮水,行道迟迟饱食牛'描绘了临川之战的紧张与艰难,'促织贪为先具计,提壶欠作豫防谋'反映了人们为应对战争所做的准备和忧虑,'知风鹊备全无患,报雨鸠言半不酬'则讽刺了那些未雨绸缪却无实际行动的人,最后'惟有海鸥忘物我,何思何虑任沉浮'则展现了海鸥的超然与无忧无虑。此詩通過對比臨川之戰時的緊張與海鷗的自在,表達了詩人對戰爭與和平、憂慮與超脫的思考。'戰戰渴飲水,行道遲遲飽食牛'描繪了臨川之戰的緊張與艱難,'促織貪爲先具計,提壺欠作豫防謀'反映了人們爲應對戰爭所做的準備和憂慮,'知風鵲備全無患,報雨鳩言半不酬'則諷刺了那些未雨綢繆卻無實際行動的人,最後'惟有海鷗忘物我,何思何慮任沉浮'則展現了海鷗的超然與無憂無慮。
赏析
临川战口渴喝水,行道迟迟饱餐牛。蟋蟀贪婪为先详细计划,提壶欠作预先防备计划。知道风鹊完备没有问题,报告下鸠说半不酬。只有海鸥忘物我,何思何虑任沉浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨川戰口渴喝水,行道遲遲飽餐牛。蟋蟀貪婪爲先詳細計劃,提壺欠作預先防備計劃。知道風鵲完備沒有問題,報告下鳩說半不酬。只有海鷗忘物我,何思何慮任沉浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考