辛酉中秋前后舟行自英入韶晚与全真侄传杯 辛酉中秋前後舟行自英入韶晚與全真侄傳杯
山色秋分后,月华霜降前。
况方行水国,而复遇晴天。
万象入搔首,百怀归扣舷。
伤觞非至礼,聊尔胜徒然。
山色秋分後,月華霜降前。
況方行水國,而復遇晴天。
萬象入搔首,百懷歸扣舷。
傷觴非至禮,聊爾勝徒然。
分享
译文
山色秋分后,月华霜降前。何况方行水国家,再加上遇到晴天。万象进入搔首弄姿,老想着回去敲着船边。伤酒不是最好的礼仪,不过你能偶然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山色秋分後,月華霜降前。何況方行水國家,再加上遇到晴天。萬象進入搔首弄姿,老想着回去敲着船邊。傷酒不是最好的禮儀,不過你能偶然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山色秋分后:秋天到了,山色变得美丽。月华霜降前:月亮的光辉在霜降之前。行水国:在水上航行。万象入搔首:各种景象进入视线。百怀归扣舷:各种思绪回归到船上。伤觞非至礼:喝酒并不是为了礼仪。聊尔胜徒然:只是随便喝一点,总比什么都不做要好。山色秋分後:秋天到了,山色變得美麗。月華霜降前:月亮的光輝在霜降之前。行水國:在水上航行。萬象入搔首:各種景象進入視線。百懷歸扣舷:各種思緒迴歸到船上。傷觴非至禮:喝酒並不是爲了禮儀。聊爾勝徒然:只是隨便喝一點,總比什麼都不做要好。
赏析
山色秋分后,月华霜降前。何况方行水国家,再加上遇到晴天。万象进入搔首弄姿,老想着回去敲着船边。伤酒不是最好的礼仪,不过你能偶然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山色秋分後,月華霜降前。何況方行水國家,再加上遇到晴天。萬象進入搔首弄姿,老想着回去敲着船邊。傷酒不是最好的禮儀,不過你能偶然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考