小憩月华寺问智药眉山两公遗迹 小憩月華寺問智藥眉山兩公遺蹟
韶溪经其前，曹溪纬其背。
峥嵘两溪间，月华得吾爱。
开山不知谁，立屋已忘代。
寺碑兵火余，断石犹未废。
始淂智药公，与法作无碍。
梁题烟煤中，残墨犹未败。
始得眉山公，与寺为不坏。
余诗谩赘疣，满壁空癣疥。
我生迟百年，生与眉山背。
鸟为娇人声，山作傲物态。
老大堂头僧，曾受智药戒。
试从言下挑，要看急中对。
寺以月华名，中包法妙界。
方当月未生，敢问华安在。
得月而忘华，堂头大机械。
更和月也忘，始出机械外。
韶溪經其前，曹溪緯其背。
崢嶸兩溪間，月華得吾愛。
開山不知誰，立屋已忘代。
寺碑兵火餘，斷石猶未廢。
始淂智藥公，與法作無礙。
梁題煙煤中，殘墨猶未敗。
始得眉山公，與寺爲不壞。
餘詩謾贅疣，滿壁空癬疥。
我生遲百年，生與眉山背。
鳥爲嬌人聲，山作傲物態。
老大堂頭僧，曾受智藥戒。
試從言下挑，要看急中對。
寺以月華名，中包法妙界。
方當月未生，敢問華安在。
得月而忘華，堂頭大機械。
更和月也忘，始出機械外。
分享
译文
韶溪经过他面前，曹溪纬的背。峥嵘两溪之间，月华得到我爱。开山不知道谁，建立房屋已经忘记代。寺碑战火我，断块还没有被。开始淂智药公，与法作无障碍。梁题烟煤中，残墨还没有失败。才得到眉山公，与寺是不坏。我诗谩累赘，满壁空癣疥。我生晚一百年，我和眉山背。鸟为娇人的声音，山作傲慢态度。老大堂头僧，曾受智药物警戒。试从说下挑，要看急中回答。寺以月华名，中包法妙世界。方当月未生，请问中国在哪里。得月而忘华，堂头大机械。更和月亮一样忘记，开始从机械外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韶溪經過他面前，曹溪緯的背。崢嶸兩溪之間，月華得到我愛。開山不知道誰，建立房屋已經忘記代。寺碑戰火我，斷塊還沒有被。開始淂智藥公，與法作無障礙。梁題煙煤中，殘墨還沒有失敗。纔得到眉山公，與寺是不壞。我詩謾累贅，滿壁空癬疥。我生晚一百年，我和眉山背。鳥爲嬌人的聲音，山作傲慢態度。老大堂頭僧，曾受智藥物警戒。試從說下挑，要看急中回答。寺以月華名，中包法妙世界。方當月未生，請問中國在哪裏。得月而忘華，堂頭大機械。更和月亮一樣忘記，開始從機械外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
韶溪、曹溪：分别指韶水和曹水。峥嵘：形容山势高峻。月华：指月光照耀下的美景。无碍：没有阻碍。烟煤：指被烟火熏黑的痕迹。眉山：指眉山的两位名人。赘疣：多余的肉瘤，比喻多余的言语。生迟百年：指自己出生晚了，错过了眉山的繁华。娇人声：指鸟儿的叫声动听。傲物态：指山势高峻，气势傲然。机械：指烦恼和执着。韶溪、曹溪：分別指韶水和曹水。崢嶸：形容山勢高峻。月華：指月光照耀下的美景。無礙：沒有阻礙。煙煤：指被煙火燻黑的痕跡。眉山：指眉山的兩位名人。贅疣：多餘的肉瘤，比喻多餘的言語。生遲百年：指自己出生晚了，錯過了眉山的繁華。嬌人聲：指鳥兒的叫聲動聽。傲物態：指山勢高峻，氣勢傲然。機械：指煩惱和執着。
赏析
韶溪经过他面前，曹溪纬的背。峥嵘两溪之间，月华得到我爱。开山不知道谁，建立房屋已经忘记代。寺碑战火我，断块还没有被。开始淂智药公，与法作无障碍。梁题烟煤中，残墨还没有失败。才得到眉山公，与寺是不坏。我诗谩累赘，满壁空癣疥。我生晚一百年，我和眉山背。鸟为娇人的声音，山作傲慢态度。老大堂头僧，曾受智药物警戒。试从说下挑，要看急中回答。寺以月华名，中包法妙世界。方当月未生，请问中国在哪里。得月而忘华，堂头大机械。更和月亮一样忘记，开始从机械外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韶溪經過他面前，曹溪緯的背。崢嶸兩溪之間，月華得到我愛。開山不知道誰，建立房屋已經忘記代。寺碑戰火我，斷塊還沒有被。開始淂智藥公，與法作無障礙。梁題煙煤中，殘墨還沒有失敗。纔得到眉山公，與寺是不壞。我詩謾累贅，滿壁空癬疥。我生晚一百年，我和眉山背。鳥爲嬌人的聲音，山作傲慢態度。老大堂頭僧，曾受智藥物警戒。試從說下挑，要看急中回答。寺以月華名，中包法妙世界。方當月未生，請問中國在哪裏。得月而忘華，堂頭大機械。更和月亮一樣忘記，開始從機械外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考