项尧章惠二长韵姑赓前篇敬复 項堯章惠二長韻姑賡前篇敬復
飘然逸思发于天,三百年间一谪仙。
歌调谯欤追白雪,颂声行矣擅甘泉。
山林新筑梦归处,学校旧游愁到边。
回首不堪更开口,相过聊复茗瓯传。
飄然逸思發於天,三百年間一謫仙。
歌調譙歟追白雪,頌聲行矣擅甘泉。
山林新築夢歸處,學校舊遊愁到邊。
回首不堪更開口,相過聊復茗甌傳。
分享
译文
飘然逸想发到天上,三百年之间一谪仙。歌调谁呢追赶白雪,颂声走了擅自甘泉。山林新建筑梦归处,学校旧愁到边境游。回首不堪再开口,相过一次茶瓯传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飄然逸想發到天上,三百年之間一謫仙。歌調誰呢追趕白雪,頌聲走了擅自甘泉。山林新建築夢歸處,學校舊愁到邊境遊。回首不堪再開口,相過一次茶甌傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谪仙:指被贬谪的仙人,这里指曾丰自己。谯欤:形容歌声嘹亮。白雪:指美妙的歌声。甘泉:古代指美酒,这里指美好的事物。山林新筑梦归处:指在山林中新建的归隐之地。学校旧游愁到边:指对过去在学校的美好时光的怀念。茗瓯:指茶杯。整首诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实境遇的无奈。謫仙:指被貶謫的仙人,這裏指曾豐自己。譙歟:形容歌聲嘹亮。白雪:指美妙的歌聲。甘泉:古代指美酒,這裏指美好的事物。山林新築夢歸處:指在山林中新建的歸隱之地。學校舊遊愁到邊:指對過去在學校的美好時光的懷念。茗甌:指茶杯。整首詩表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實境遇的無奈。
赏析
飘然逸想发到天上,三百年之间一谪仙。歌调谁呢追赶白雪,颂声走了擅自甘泉。山林新建筑梦归处,学校旧愁到边境游。回首不堪再开口,相过一次茶瓯传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飄然逸想發到天上,三百年之間一謫仙。歌調誰呢追趕白雪,頌聲走了擅自甘泉。山林新建築夢歸處,學校舊愁到邊境遊。回首不堪再開口,相過一次茶甌傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考