西蜀泉上人久留中都三首 西蜀泉上人久留中都三首

xī shǔ quán shàng rén jiǔ liú zhōng dōu sān shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

特tè地dì东dōng游yóu访fǎng祖zǔ师shī，东dōng人rén占zhàn了le钵bō和hé衣yī。

幸xìng余yú只zhǐ履lǚ为wèi心xīn印yìn，犹yóu在zài西xī方fāng可kě急jí归guī。

特地东游访祖师，东人占了钵和衣。

幸余只履为心印，犹在西方可急归。

特地東遊訪祖師，東人佔了鉢和衣。

幸餘隻履爲心印，猶在西方可急歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

特别地往游访祖老师，东方人占了钵和衣服。到我只鞋子为心印，就像在西方赶快回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考特別地往遊訪祖老師，東方人佔了鉢和衣服。到我只鞋子爲心印，就像在西方趕快回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“祖师”指佛教创始人或高僧，“钵”和“衣”为僧人常用的食器和衣物，“心印”指内心领悟的真理，“西方”指佛教中的极乐世界。此诗表达了诗人对佛教信仰的坚定和对归往极乐世界的向往。“祖師”指佛教創始人或高僧，“鉢”和“衣”爲僧人常用的食器和衣物，“心印”指內心領悟的真理，“西方”指佛教中的極樂世界。此詩表達了詩人對佛教信仰的堅定和對歸往極樂世界的嚮往。

赏析

特别地往游访祖老师，东方人占了钵和衣服。到我只鞋子为心印，就像在西方赶快回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考特別地往遊訪祖老師，東方人佔了鉢和衣服。到我只鞋子爲心印，就像在西方趕快回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表