五羊遣书问董仲修二首 五羊遣書問董仲修二首
风雨犹关梦,江山不隔心。
宁无疑信息,未得吉凶音。
岁月催人候,春秋得趣深。
明年天子诏,沙里得淘金。
風雨猶關夢,江山不隔心。
寧無疑信息,未得吉凶音。
歲月催人候,春秋得趣深。
明年天子詔,沙裏得淘金。
分享
译文
风雨还关梦,江山不隔心。宁无疑信息,未得凶吉音。岁月催人等候,春秋得趣深。明年天子下诏,沙漠里能淘金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨還關夢,江山不隔心。寧無疑信息,未得兇吉音。歲月催人等候,春秋得趣深。明年天子下詔,沙漠裏能淘金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五羊:传说中广州的五羊仙人。遣书:写信。董仲修:人名。风雨犹关梦:形容思念之情如风雨不断。江山不隔心:即使身处异地,心仍与故土相连。宁无疑信息:表示对信息的渴望。未得吉凶音:指没有得到关于吉凶的消息。岁月催人候:岁月流逝,人也在等待。春秋得趣深:春秋两季景色宜人,乐趣无穷。明年天子诏:指明年皇帝的诏书。沙里得淘金:比喻在困境中找到希望。五羊:傳說中廣州的五羊仙人。遣書:寫信。董仲修:人名。風雨猶關夢:形容思念之情如風雨不斷。江山不隔心:即使身處異地,心仍與故土相連。寧無疑信息:表示對信息的渴望。未得吉凶音:指沒有得到關於吉凶的消息。歲月催人候:歲月流逝,人也在等待。春秋得趣深:春秋兩季景色宜人,樂趣無窮。明年天子詔:指明年皇帝的詔書。沙裏得淘金:比喻在困境中找到希望。
赏析
风雨还关梦,江山不隔心。宁无疑信息,未得凶吉音。岁月催人等候,春秋得趣深。明年天子下诏,沙漠里能淘金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨還關夢,江山不隔心。寧無疑信息,未得兇吉音。歲月催人等候,春秋得趣深。明年天子下詔,沙漠裏能淘金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考