五羊城南野行书所见 五羊城南野行書所見

wǔ yáng chéng nán yě xíng shū suǒ jiàn

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

棘jí篱lí围wéi败bài圃pǔ，石shí桷jué盖gài倾qīng墙qiáng。

人rén缉jī蕉jiāo为wèi市shì，家jiā储chǔ蔗zhè作zuò粮liáng。

断duàn桥qiáo铺pù以yǐ竹zhú，全quán木mù听tīng成chéng航háng。

要yào作zuò南nán中zhōng记jì，曾céng须xū到dào海hǎi乡xiāng。

棘篱围败圃，石桷盖倾墙。

人缉蕉为市，家储蔗作粮。

断桥铺以竹，全木听成航。

要作南中记，曾须到海乡。

棘籬圍敗圃，石桷蓋傾牆。

人緝蕉爲市，家儲蔗作糧。

斷橋鋪以竹，全木聽成航。

要作南中記，曾須到海鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荆棘篱笆包围失败圃，石桷盖倾斜墙。人缉拿香蕉做交易，国家储备粮蔗作。断桥铺在竹，全木听成航。要作南记，一到海乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊棘籬笆包圍失敗圃，石桷蓋傾斜牆。人緝拿香蕉做交易，國家儲備糧蔗作。斷橋鋪在竹，全木聽成航。要作南記，一到海鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

棘篱：用荆棘编织的篱笆；败圃：荒废的园子；石桷：用石头制成的椽子；倾墙：倒塌的墙壁；缉：编织；蕉：香蕉；市：市场；储：储存；蔗：甘蔗；粮：粮食；断桥：断裂的桥梁；铺：铺设；航：航船；南中记：指南方的记载；海乡：海边的地方。棘籬：用荊棘編織的籬笆；敗圃：荒廢的園子；石桷：用石頭製成的椽子；傾牆：倒塌的牆壁；緝：編織；蕉：香蕉；市：市場；儲：儲存；蔗：甘蔗；糧：糧食；斷橋：斷裂的橋樑；鋪：鋪設；航：航船；南中記：指南方的記載；海鄉：海邊的地方。

赏析

荆棘篱笆包围失败圃，石桷盖倾斜墙。人缉拿香蕉做交易，国家储备粮蔗作。断桥铺在竹，全木听成航。要作南记，一到海乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊棘籬笆包圍失敗圃，石桷蓋傾斜牆。人緝拿香蕉做交易，國家儲備糧蔗作。斷橋鋪在竹，全木聽成航。要作南記，一到海鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表