五凌晨七月闲赋 五凌晨七月閒賦
二十年前到已曾,今虽重到眼犹生。
海无弃水归斯受,山不留云用则行。
去雁来鸿如互避,稚金老火若交争。
天机养至相忘处,物意天心两太平。
二十年前到已曾,今雖重到眼猶生。
海無棄水歸斯受,山不留雲用則行。
去雁來鴻如互避,稚金老火若交爭。
天機養至相忘處,物意天心兩太平。
分享
译文
二十年前到已曾,现在虽然重到眼还活着。海没有弃水回到斯接受,山不留说用就行。去雁来鸿像互避,小金老火如果争斗。天机养到相忘处,人心天意两太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二十年前到已曾,現在雖然重到眼還活着。海沒有棄水回到斯接受,山不留說用就行。去雁來鴻像互避,小金老火如果爭鬥。天機養到相忘處,人心天意兩太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
二十年前曾到此地,如今再来依旧记忆犹新。大海没有多余的水,都归于它所承受的地方;山峰不留停歇的云,只有需要时才会留驻。远去的雁和归来的鸿相互避开,像稚嫩的黄金和老成的火相互竞争。天机养到相忘的境界,万物和天心都达到和平的状态。二十年前曾到此地,如今再來依舊記憶猶新。大海沒有多餘的水,都歸於它所承受的地方;山峯不留停歇的雲,只有需要時纔會留駐。遠去的雁和歸來的鴻相互避開,像稚嫩的黃金和老成的火相互競爭。天機養到相忘的境界,萬物和天心都達到和平的狀態。
赏析
二十年前到已曾,现在虽然重到眼还活着。海没有弃水回到斯接受,山不留说用就行。去雁来鸿像互避,小金老火如果争斗。天机养到相忘处,人心天意两太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二十年前到已曾,現在雖然重到眼還活着。海沒有棄水回到斯接受,山不留說用就行。去雁來鴻像互避,小金老火如果爭鬥。天機養到相忘處,人心天意兩太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考