闻蝉五绝句奉呈诸幕友 聞蟬五絕句奉呈諸幕友

wén chán wǔ jué jù fèng chéng zhū mù yǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

静jìng坐zuò幽yōu眠mián自zì反fǎn听tīng，我wǒ新xīn两liǎng耳ěr似shì蝉chán鸣míng。

今jīn日rì更gèng向xiàng耳ěr边biān噪zào，会huì忘wàng归guī真zhēn作zuò一yī声shēng。

静坐幽眠自反听，我新两耳似蝉鸣。

今日更向耳边噪，会忘归真作一声。

靜坐幽眠自反聽，我新兩耳似蟬鳴。

今日更向耳邊噪，會忘歸真作一聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

静静的坐在深睡眠从反听，我刚刚两耳似蝉鸣。今天再到耳朵边呐喊，会回来真是一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜靜的坐在深睡眠從反聽，我剛剛兩耳似蟬鳴。今天再到耳朵邊吶喊，會回來真是一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

静坐幽眠自反听：安静地坐着，睡梦中自然地反反复复地听着。我新两耳似蝉鸣：我刚刚恢复的耳朵现在好像在听蝉鸣。今日更向耳边噪：今天蝉鸣的声音更加噪杂。会忘归真作一声：差点儿就忘记回家的路，仿佛听到一声蝉鸣。靜坐幽眠自反聽：安靜地坐着，睡夢中自然地反反覆覆地聽着。我新兩耳似蟬鳴：我剛剛恢復的耳朵現在好像在聽蟬鳴。今日更向耳邊噪：今天蟬鳴的聲音更加噪雜。會忘歸真作一聲：差點兒就忘記回家的路，彷彿聽到一聲蟬鳴。

赏析

静静的坐在深睡眠从反听，我刚刚两耳似蝉鸣。今天再到耳朵边呐喊，会回来真是一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜靜的坐在深睡眠從反聽，我剛剛兩耳似蟬鳴。今天再到耳朵邊吶喊，會回來真是一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表