王俊臣尝从予游己未访别于庐陵群庠 王俊臣嘗從予遊己未訪別於廬陵羣庠
师席我虚设,道机君饱参。
玄初疑若白,青卒过于蓝。
蚁战何伤北,鹏图不日南。
江皋离合思,烟与水相涵。
師席我虛設,道機君飽參。
玄初疑若白,青卒過於藍。
蟻戰何傷北,鵬圖不日南。
江皋離合思,煙與水相涵。
分享
译文
老师在我虚设,道机你饱参。玄开始怀疑如果白,青终于超过了蓝。蚁战什么伤害北,鹏图不天南。江畔离合思考,烟与水相互涵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老師在我虛設,道機你飽參。玄開始懷疑如果白,青終於超過了藍。蟻戰什麼傷害北,鵬圖不天南。江畔離合思考,煙與水相互涵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
师席:老师的位置。虚设:虚设的位置,指没有真正坐下来。道机:修炼道术的机缘。君:对对方的尊称。饱参:充分地修炼。玄初:指修炼的开始。青卒:指修炼的进程。蓝:青色的尽头,比喻达到极致。蚁战:蚂蚁之间的战争,比喻微小的争斗。何伤北:不会伤害到北方,比喻小事无害。鹏图:大鹏鸟的图腾,比喻宏伟的志向。不日南:不会很快到南方,比喻事情不会立刻完成。江皋:江边的高地。离合思:相聚和分离的思念。烟与水相涵:烟雾和水相互融合,形容景色迷蒙。師席:老師的位置。虛設:虛設的位置,指沒有真正坐下來。道機:修煉道術的機緣。君:對對方的尊稱。飽參:充分地修煉。玄初:指修煉的開始。青卒:指修煉的進程。藍:青色的盡頭,比喻達到極致。蟻戰:螞蟻之間的戰爭,比喻微小的爭鬥。何傷北:不會傷害到北方,比喻小事無害。鵬圖:大鵬鳥的圖騰,比喻宏偉的志向。不日南:不會很快到南方,比喻事情不會立刻完成。江皋:江邊的高地。離合思:相聚和分離的思念。煙與水相涵:煙霧和水相互融合,形容景色迷濛。
赏析
老师在我虚设,道机你饱参。玄开始怀疑如果白,青终于超过了蓝。蚁战什么伤害北,鹏图不天南。江畔离合思考,烟与水相互涵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老師在我虛設,道機你飽參。玄開始懷疑如果白,青終於超過了藍。蟻戰什麼傷害北,鵬圖不天南。江畔離合思考,煙與水相互涵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考