晚春告游人 晚春告遊人
春初弄色取知音,旁午尊前献孔壬。
紫守不坚红更怯,风来无度雨仍侵。
莺狂犹妄起羞口,蝶老未知求放心。
解道不如归去语,得非知礼识机禽。
春初弄色取知音,旁午尊前獻孔壬。
紫守不堅紅更怯,風來無度雨仍侵。
鶯狂猶妄起羞口,蝶老未知求放心。
解道不如歸去語,得非知禮識機禽。
分享
译文
春初玩色取知音,纷繁尊前献孔壬。紫守不坚固红更加胆怯,没有风来雨仍侵占度。莺狂还妄起羞口,蝴蝶老不知道求放心。解释道不如回去告诉,能不知礼识机禽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春初玩色取知音,紛繁尊前獻孔壬。紫守不堅固紅更加膽怯,沒有風來雨仍侵佔度。鶯狂還妄起羞口,蝴蝶老不知道求放心。解釋道不如回去告訴,能不知禮識機禽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以春日景色为背景,通过描绘晚春时节的花草变化,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对归隐生活的向往。诗中‘孔壬’指代红艳的花朵,‘紫守’指代紫色的花朵,‘莺狂’指代黄莺的狂妄,‘蝶老’指代蝴蝶的衰老。‘解道不如归去语’意指不如直接告诉人们归去的好,‘知礼识机禽’则形容那些懂得礼仪和识时务的鸟类。此詩以春日景色爲背景,通過描繪晚春時節的花草變化,抒發了詩人對時光流逝的感慨和對歸隱生活的嚮往。詩中‘孔壬’指代紅豔的花朵,‘紫守’指代紫色的花朵,‘鶯狂’指代黃鶯的狂妄,‘蝶老’指代蝴蝶的衰老。‘解道不如歸去語’意指不如直接告訴人們歸去的好,‘知禮識機禽’則形容那些懂得禮儀和識時務的鳥類。
赏析
春初玩色取知音,纷繁尊前献孔壬。紫守不坚固红更加胆怯,没有风来雨仍侵占度。莺狂还妄起羞口,蝴蝶老不知道求放心。解释道不如回去告诉,能不知礼识机禽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春初玩色取知音,紛繁尊前獻孔壬。紫守不堅固紅更加膽怯,沒有風來雨仍侵佔度。鶯狂還妄起羞口,蝴蝶老不知道求放心。解釋道不如回去告訴,能不知禮識機禽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考