题宜黄邹圣言宜雨亭 題宜黃鄒聖言宜雨亭
佳人一代倾城色,和气醺酣更涂泽。
胭脂凝汁觉差浓,颐颊盎光疑太赤。
水沉浴罢余精神,荡去人伪还天真。
东风吹开巫峡雨,西子化作阳台春。
佳人一代傾城色,和氣醺酣更塗澤。
胭脂凝汁覺差濃,頤頰盎光疑太赤。
水沉浴罷餘精神,蕩去人僞還天真。
東風吹開巫峽雨,西子化作陽臺春。
分享
译文
美人一代倾城色,和气醉时再涂上光泽。胭脂凝液体觉得差浓,红晕盎光怀疑太红。水沉浴罢我精神,荡去人假装回到纯真。东风吹开巫峡雨,西您变成阳台春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人一代傾城色,和氣醉時再塗上光澤。胭脂凝液體覺得差濃,紅暈盎光懷疑太紅。水沉浴罷我精神,蕩去人假裝回到純真。東風吹開巫峽雨,西您變成陽臺春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
倾城色:形容女子美丽动人;和气醺酣:形容人面色红润,神态安详;胭脂凝汁:形容女子妆容精致;颐颊盎光:形容女子面容光彩照人;水沉浴罢:指沐浴完毕后的清爽感觉;东风吹开巫峡雨:比喻春风吹散阴霾,带来生机;西子化作阳台春:比喻美景如画,令人陶醉。傾城色:形容女子美麗動人;和氣醺酣:形容人面色紅潤,神態安詳;胭脂凝汁:形容女子妝容精緻;頤頰盎光:形容女子面容光彩照人;水沉浴罷:指沐浴完畢後的清爽感覺;東風吹開巫峽雨:比喻春風吹散陰霾,帶來生機;西子化作陽臺春:比喻美景如畫,令人陶醉。
赏析
美人一代倾城色,和气醉时再涂上光泽。胭脂凝液体觉得差浓,红晕盎光怀疑太红。水沉浴罢我精神,荡去人假装回到纯真。东风吹开巫峡雨,西您变成阳台春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人一代傾城色,和氣醉時再塗上光澤。胭脂凝液體覺得差濃,紅暈盎光懷疑太紅。水沉浴罷我精神,蕩去人假裝回到純真。東風吹開巫峽雨,西您變成陽臺春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考