题徐子比独秀亭二首 題徐子比獨秀亭二首

tí xú zi bǐ dú xiù tíng èr shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

之zhī子zi于yú人rén第dì一yī流liú，于yú山shān也yě独dú拔bá其qí尤yóu。

高gāo亭tíng未wèi与yǔ山shān相xiāng称chēng，直zhí起qǐ元yuán龙lóng百bǎi尺chǐ楼lóu。

之子于人第一流，于山也独拔其尤。

高亭未与山相称，直起元龙百尺楼。

之子於人第一流，于山也獨拔其尤。

高亭未與山相稱，直起元龍百尺樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他儿子在人第一流，在山的独拔了特别。高亭没有和山相称，直起元龙百尺楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子在人第一流，在山的獨拔了特別。高亭沒有和山相稱，直起元龍百尺樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“之子于人第一流”指的是徐子比在世人眼中是第一流的人才；“于山也独拔其尤”表示他在山中也显得格外突出；“高亭未与山相称”说明高亭的高度与山不相称；“直起元龙百尺楼”形容高亭如同百尺高楼直插云霄。元龙指的是古代传说中的龙，这里比喻高亭之高。“之子於人第一流”指的是徐子比在世人眼中是第一流的人才；“于山也獨拔其尤”表示他在山中也顯得格外突出；“高亭未與山相稱”說明高亭的高度與山不相稱；“直起元龍百尺樓”形容高亭如同百尺高樓直插雲霄。元龍指的是古代傳說中的龍，這裏比喻高亭之高。

赏析

他儿子在人第一流，在山的独拔了特别。高亭没有和山相称，直起元龙百尺楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子在人第一流，在山的獨拔了特別。高亭沒有和山相稱，直起元龍百尺樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表