题项圣尹竹斋 題項聖尹竹齋
之君命屯有孤辰，之子德孤无同人。
天遣之君友之子，宾主相忘无彼此。
出墙春梢道骨轻，侵书晚色天姿清。
客来面目挟尘土，对君有头不敢举。
客来言语挟尘埃，对君有口不敢开。
坐听一宾陪一主，夜雨秋风相尔汝。
主人养高宾养虚，九天上与神龙俱。
之君命屯有孤辰，之子德孤無同人。
天遣之君友之子，賓主相忘無彼此。
出牆春梢道骨輕，侵書晚色天姿清。
客來面目挾塵土，對君有頭不敢舉。
客來言語挾塵埃，對君有口不敢開。
坐聽一賓陪一主，夜雨秋風相爾汝。
主人養高賓養虛，九天上與神龍俱。
分享
译文
他们国君的命令屯有一天，我没有朋友的儿子德。上天派的你朋友的儿子，宾主相互忘记没有彼此。出墙春梢道骨轻，侵书晚色天姿清。客人来脸带着尘土，对你有头也不敢抬。客人来说话带着尘埃，对你有口不敢开。坐着听一位宾客陪一主，夜雨秋风相你你。主人养养虚高宾，九天之上和神龙都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他們國君的命令屯有一天，我沒有朋友的兒子德。上天派的你朋友的兒子，賓主相互忘記沒有彼此。出牆春梢道骨輕，侵書晚色天姿清。客人來臉帶着塵土，對你有頭也不敢抬。客人來說話帶着塵埃，對你有口不敢開。坐着聽一位賓客陪一主，夜雨秋風相你你。主人養養虛高賓，九天之上和神龍都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
孤辰：指孤独的时光；同人：志同道合的人；道骨：指人的品德高尚；天姿：指人的自然资质；尘土：比喻世俗的污秽；尘埃：比喻世俗的尘埃；尔汝：亲昵的称呼，表示宾主之间的融洽关系。孤辰：指孤獨的時光；同人：志同道合的人；道骨：指人的品德高尚；天姿：指人的自然資質；塵土：比喻世俗的污穢；塵埃：比喻世俗的塵埃；爾汝：親暱的稱呼，表示賓主之間的融洽關係。
赏析
他们国君的命令屯有一天，我没有朋友的儿子德。上天派的你朋友的儿子，宾主相互忘记没有彼此。出墙春梢道骨轻，侵书晚色天姿清。客人来脸带着尘土，对你有头也不敢抬。客人来说话带着尘埃，对你有口不敢开。坐着听一位宾客陪一主，夜雨秋风相你你。主人养养虚高宾，九天之上和神龙都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他們國君的命令屯有一天，我沒有朋友的兒子德。上天派的你朋友的兒子，賓主相互忘記沒有彼此。出牆春梢道骨輕，侵書晚色天姿清。客人來臉帶着塵土，對你有頭也不敢抬。客人來說話帶着塵埃，對你有口不敢開。坐着聽一位賓客陪一主，夜雨秋風相你你。主人養養虛高賓，九天之上和神龍都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考