题吴季章挹秀堂 題吳季章挹秀堂
造物鼎新开画图,江蟠前后山负隅。
一尘不动鸥出没,万变无心云卷舒。
主人倚坐扶栏立,太清之气交相袭。
风烟席上骨毛醒,文字场中星斗湿。
说诗迁史功日新,江山怪见无精神。
笔头收拾珠玉去,夔为酸鼻河伯颦。
填胸自有真潇洒,沃眼更何须外假。
景饶眼饱欲著书,书成勿示斲轮者。
造物鼎新開畫圖,江蟠前後山負隅。
一塵不動鷗出沒,萬變無心雲卷舒。
主人倚坐扶欄立,太清之氣交相襲。
風煙席上骨毛醒,文字場中星斗溼。
說詩遷史功日新,江山怪見無精神。
筆頭收拾珠玉去,夔爲酸鼻河伯顰。
填胸自有真瀟灑,沃眼更何須外假。
景饒眼飽欲著書,書成勿示斲輪者。
分享
译文
造物主鼎新开图画,江弯前后山背角。一尘不动鸥出没,千变万化无心云卷舒。主人靠坐在扶栏杆立,太清之气互相袭击。风烟席上骨毛醒,文字场中星星湿。说诗司马迁《史记》成功更新,江山怪见没有精神。笔头收拾珠玉离开,夔酸鼻河伯皱。填胸自有真潇洒,沃眼里更是什么要外借。景饶饱眼福想写的书,书成不要给砍削车轮的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主鼎新開圖畫,江彎前後山背角。一塵不動鷗出沒,千變萬化無心雲卷舒。主人靠坐在扶欄杆立,太清之氣互相襲擊。風煙席上骨毛醒,文字場中星星溼。說詩司馬遷《史記》成功更新,江山怪見沒有精神。筆頭收拾珠玉離開,夔酸鼻河伯皺。填胸自有真瀟灑,沃眼裏更是什麼要外借。景饒飽眼福想寫的書,書成不要給砍削車輪的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘挹秀堂的美景,抒发了作者对自然之美的赞叹以及对文人雅趣的追求。'造物鼎新'意指自然界不断创新,'江蟠前后山负隅'形容江山之美。'一尘不动鸥出没,万变无心云卷舒'表现了自然景象的宁静与变化。'主人倚坐扶栏立,太清之气交相袭'描绘了主人在美景中的闲适。'风烟席上骨毛醒,文字场中星斗湿'形容读书写字时的投入。'说诗迁史功日新,江山怪见无精神'表达了诗人对历史文化的重视。'笔头收拾珠玉去,夔为酸鼻河伯颦'赞美了诗人的才华。'填胸自有真潇洒,沃眼更何须外假'强调了内在的潇洒和自然之美。'景饶眼饱欲著书,书成勿示斲轮者'则是诗人的自勉之词。本詩通過描繪挹秀堂的美景,抒發了作者對自然之美的讚歎以及對文人雅趣的追求。'造物鼎新'意指自然界不斷創新,'江蟠前後山負隅'形容江山之美。'一塵不動鷗出沒,萬變無心雲卷舒'表現了自然景象的寧靜與變化。'主人倚坐扶欄立,太清之氣交相襲'描繪了主人在美景中的閒適。'風煙席上骨毛醒,文字場中星斗溼'形容讀書寫字時的投入。'說詩遷史功日新,江山怪見無精神'表達了詩人對歷史文化的重視。'筆頭收拾珠玉去,夔爲酸鼻河伯顰'讚美了詩人的才華。'填胸自有真瀟灑,沃眼更何須外假'強調了內在的瀟灑和自然之美。'景饒眼飽欲著書,書成勿示斲輪者'則是詩人的自勉之詞。
赏析
造物主鼎新开图画,江弯前后山背角。一尘不动鸥出没,千变万化无心云卷舒。主人靠坐在扶栏杆立,太清之气互相袭击。风烟席上骨毛醒,文字场中星星湿。说诗司马迁《史记》成功更新,江山怪见没有精神。笔头收拾珠玉离开,夔酸鼻河伯皱。填胸自有真潇洒,沃眼里更是什么要外借。景饶饱眼福想写的书,书成不要给砍削车轮的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主鼎新開圖畫,江彎前後山背角。一塵不動鷗出沒,千變萬化無心雲卷舒。主人靠坐在扶欄杆立,太清之氣互相襲擊。風煙席上骨毛醒,文字場中星星溼。說詩司馬遷《史記》成功更新,江山怪見沒有精神。筆頭收拾珠玉離開,夔酸鼻河伯皺。填胸自有真瀟灑,沃眼裏更是什麼要外借。景饒飽眼福想寫的書,書成不要給砍削車輪的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考