题水牯庵二首 題水牯庵二首

tí shuǐ gǔ ān èr shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān十shí余yú年nián不bù踏tà泥ní，其qí如rú犹yóu有yǒu角jiǎo如rú蹄tí。

何hé当dāng纪jì渻shěng重zhòng驯xùn养yǎng，四sì十shí日rì间jiān如rú木mù鸡jī。

三十余年不踏泥，其如犹有角如蹄。

何当纪渻重驯养，四十日间如木鸡。

三十餘年不踏泥，其如猶有角如蹄。

何當紀渻重馴養，四十日間如木雞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十多年未踏泥，他就好像有角和蹄。为什么应当纪渻重驯养，四十天中如木鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十多年未踏泥，他就好像有角和蹄。爲什麼應當紀渻重馴養，四十天中如木雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水牯庵：指水边的牛舍。角如蹄：形容牛的蹄子像角一样坚硬。纪渻：地名，古代有纪渻泽，是著名的水牛产地。木鸡：形容牛被驯养后变得迟钝无神。此处比喻经过训练，人变得沉稳内敛。水牯庵：指水邊的牛舍。角如蹄：形容牛的蹄子像角一樣堅硬。紀渻：地名，古代有紀渻澤，是著名的水牛產地。木雞：形容牛被馴養後變得遲鈍無神。此處比喻經過訓練，人變得沉穩內斂。

赏析

三十多年未踏泥，他就好像有角和蹄。为什么应当纪渻重驯养，四十天中如木鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十多年未踏泥，他就好像有角和蹄。爲什麼應當紀渻重馴養，四十天中如木雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表