题盘古山二首 題盤古山二首

tí pán gǔ shān èr shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng风fēng扑pū袂mèi冷lěng飕sōu飕sōu，吹chuī到dào盘pán山shān最zuì上shàng头tóu。

石shí室shì少shǎo开kāi嫌xián俗sú看kàn，莲lián花huā时shí落luò任rèn僧sēng收shōu。

铜tóng人rén阅yuè世shì几jǐ寒hán暑shǔ，木mù客kè嘲cháo风fēng谁shuí唱chàng酬chóu。

故gù老lǎo相xiāng传chuán半bàn疑yí信xìn，粥zhōu盂yú茶chá碗wǎn慰wèi吾wú游yóu。

清风扑袂冷飕飕，吹到盘山最上头。

石室少开嫌俗看，莲花时落任僧收。

铜人阅世几寒暑，木客嘲风谁唱酬。

故老相传半疑信，粥盂茶碗慰吾游。

清風撲袂冷颼颼，吹到盤山最上頭。

石室少開嫌俗看，蓮花時落任僧收。

銅人閱世幾寒暑，木客嘲風誰唱酬。

故老相傳半疑信，粥盂茶碗慰吾遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清风扑袖冷飕飕，吹到上盘最上头。石室少开嫌习俗看，莲花时落任僧收。铜人检阅世人几乎寒暑，木客嘲风谁唱酬。故老相传半疑信，粥盆茶碗安慰我游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風撲袖冷颼颼，吹到上盤最上頭。石室少開嫌習俗看，蓮花時落任僧收。銅人檢閱世人幾乎寒暑，木客嘲風誰唱酬。故老相傳半疑信，粥盆茶碗安慰我遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清风扑袂冷飕飕：形容山风凉爽，吹拂衣袂。盘山：指盘古山。石室：指山中的石洞。莲花时落任僧收：指莲花随时落下，任由僧人拾取。铜人阅世几寒暑：指铜像见证了世间多少寒暑变迁。木客嘲风谁唱酬：指树木随风摇曳，似乎在相互嘲笑，但无人应和。故老相传半疑信：指老一辈人相传的故事，一半让人怀疑，一半让人相信。粥盂茶碗慰吾游：指带着粥碗和茶碗来安慰我的旅行。清風撲袂冷颼颼：形容山風涼爽，吹拂衣袂。盤山：指盤古山。石室：指山中的石洞。蓮花時落任僧收：指蓮花隨時落下，任由僧人拾取。銅人閱世幾寒暑：指銅像見證了世間多少寒暑變遷。木客嘲風誰唱酬：指樹木隨風搖曳，似乎在相互嘲笑，但無人應和。故老相傳半疑信：指老一輩人相傳的故事，一半讓人懷疑，一半讓人相信。粥盂茶碗慰吾遊：指帶着粥碗和茶碗來安慰我的旅行。

赏析

清风扑袖冷飕飕，吹到上盘最上头。石室少开嫌习俗看，莲花时落任僧收。铜人检阅世人几乎寒暑，木客嘲风谁唱酬。故老相传半疑信，粥盆茶碗安慰我游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風撲袖冷颼颼，吹到上盤最上頭。石室少開嫌習俗看，蓮花時落任僧收。銅人檢閱世人幾乎寒暑，木客嘲風誰唱酬。故老相傳半疑信，粥盆茶碗安慰我遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表