题南浦万乘寺瀑布 題南浦萬乘寺瀑布
缅止银崖泻玉泉,似乎有以使之然。
素虹挟雨斜抢地,澄练披风倒倚天。
山不曾分青自断,月犹未落白相连。
掬清咽冷吾能事,老不禁多凛欲颠。
緬止銀崖瀉玉泉,似乎有以使之然。
素虹挾雨斜搶地,澄練披風倒倚天。
山不曾分青自斷,月猶未落白相連。
掬清咽冷吾能事,老不禁多凜欲顛。
分享
译文
缅甸停止银崖泻玉泉,似乎有以使之地。一向虹挟雨斜撞地,元澄练披风倒靠天。山不曾分青自断,月亮还没有落白相连。掬清口冷我能做的事,老不禁止多凛冽要颠覆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考緬甸停止銀崖瀉玉泉,似乎有以使之地。一向虹挾雨斜撞地,元澄練披風倒靠天。山不曾分青自斷,月亮還沒有落白相連。掬清口冷我能做的事,老不禁止多凜冽要顛覆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了南浦万乘寺瀑布的壮丽景色。'缅止银崖泻玉泉'描写瀑布从银白色的山崖上倾泻而下,如同玉泉一般。'素虹挟雨斜抢地,澄练披风倒倚天'形容瀑布如同彩虹夹带着雨水斜斜地撞击地面,其水清澈如同披风般倒挂在天空。'山不曾分青自断,月犹未落白相连'表现了山色与瀑布水的交融,月光与瀑布水的连绵。'掬清咽冷吾能事,老不禁多凛欲颠'则表达了诗人对瀑布清澈寒冷之美的赞叹,以及年老时观看瀑布时身体的感受。此詩描繪了南浦萬乘寺瀑布的壯麗景色。'緬止銀崖瀉玉泉'描寫瀑布從銀白色的山崖上傾瀉而下,如同玉泉一般。'素虹挾雨斜搶地,澄練披風倒倚天'形容瀑布如同彩虹夾帶着雨水斜斜地撞擊地面,其水清澈如同披風般倒掛在天空。'山不曾分青自斷,月猶未落白相連'表現了山色與瀑布水的交融,月光與瀑布水的連綿。'掬清咽冷吾能事,老不禁多凜欲顛'則表達了詩人對瀑布清澈寒冷之美的讚歎,以及年老時觀看瀑布時身體的感受。
赏析
缅甸停止银崖泻玉泉,似乎有以使之地。一向虹挟雨斜撞地,元澄练披风倒靠天。山不曾分青自断,月亮还没有落白相连。掬清口冷我能做的事,老不禁止多凛冽要颠覆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考緬甸停止銀崖瀉玉泉,似乎有以使之地。一向虹挾雨斜撞地,元澄練披風倒靠天。山不曾分青自斷,月亮還沒有落白相連。掬清口冷我能做的事,老不禁止多凜冽要顛覆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考