题建宁府丹青阁 題建寧府丹青閣
杰观安之险处佳，两崖几欲薄檐牙。
犹余隙地盛泉滴，不碍长天放物华。
缥蚀以缃霜后叶，朱渝其碧水中霞。
有声画里难为色，色即谓空又一家。
傑觀安之險處佳，兩崖幾欲薄檐牙。
猶餘隙地盛泉滴，不礙長天放物華。
縹蝕以緗霜後葉，朱渝其碧水中霞。
有聲畫裏難爲色，色即謂空又一家。
分享
译文
杰看安的险要的地方好，两边的崖壁几乎要薄屋檐。还多空地盛泉滴，不妨碍长天放物华。缥侵蚀以黄色霜后叶，朱改变其碧水中霞。有声画里难以为颜色，色即是空又一家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傑看安的險要的地方好，兩邊的崖壁幾乎要薄屋檐。還多空地盛泉滴，不妨礙長天放物華。縹侵蝕以黃色霜後葉，朱改變其碧水中霞。有聲畫裏難以爲顏色，色即是空又一家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杰观：壮丽的景观。安之：安放。险处：险峻的地方。佳：美好。两崖：两边的山崖。几欲：几乎要。薄：靠近。檐牙：屋檐的边缘。犹余：还剩下。隙地：空隙之地。盛泉滴：泉水滴落。不碍：不妨碍。长天：广阔的天空。放物华：展示美好的景物。缥蚀：淡雅的侵蚀。缃霜：浅黄色像霜的东西。朱渝：红色像水波。碧水中霞：碧绿的水中映照着彩霞。有声画里难为色：画中虽然有声音，但难以用色彩表现。色即谓空又一家：色彩本身就是一种空灵的存在，又是一种新的境界。傑觀：壯麗的景觀。安之：安放。險處：險峻的地方。佳：美好。兩崖：兩邊的山崖。幾欲：幾乎要。薄：靠近。檐牙：屋檐的邊緣。猶餘：還剩下。隙地：空隙之地。盛泉滴：泉水滴落。不礙：不妨礙。長天：廣闊的天空。放物華：展示美好的景物。縹蝕：淡雅的侵蝕。緗霜：淺黃色像霜的東西。朱渝：紅色像水波。碧水中霞：碧綠的水中映照着彩霞。有聲畫裏難爲色：畫中雖然有聲音，但難以用色彩表現。色即謂空又一家：色彩本身就是一種空靈的存在，又是一種新的境界。
赏析
杰看安的险要的地方好，两边的崖壁几乎要薄屋檐。还多空地盛泉滴，不妨碍长天放物华。缥侵蚀以黄色霜后叶，朱改变其碧水中霞。有声画里难以为颜色，色即是空又一家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傑看安的險要的地方好，兩邊的崖壁幾乎要薄屋檐。還多空地盛泉滴，不妨礙長天放物華。縹侵蝕以黃色霜後葉，朱改變其碧水中霞。有聲畫裏難以爲顏色，色即是空又一家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考