题会昌萧帝岩 題會昌蕭帝巖
出门疑浪游，转眼逢杰观。
山斗路将穷，脚欹行大缓。
信筇扪石根，恍若得一间。
鹆谺欲上吞，浑沌疑始判。
岂其蛟擘开，或者雷劈断。
洞转一曲关，磴道鬼为栈。
悬岩百仞余，僧圬屋其半。
其旁磊苍崖，其下踏碧涧。
峰回若相朝，水虢若相唤。
萝虬百年枝，松靷千尺干。
溜皮鳞逆生，蛰若相倒贵。
三十六洞天，往往此其冠。
或传帝所栖，其说涉漫漶。
意古隐者徒，侨家避秦乱。
围棋或著书，不觉岁月换。
断编何处藏，但有竹可汗，残局何年终，但有柯欲烂。
疑似姑置之，杯酒酬赏叹。
移这家山旁，破甑视浮宦。
归老似未迟，欠此清一段。
上疏乞鉴湖，故事吾可按。
悠悠天听高，此计卒未办。
意外今获兹，巾帻可小岸。
况在大化中，丑好俱是幻。
有暇得娱嬉，孰疑非汗漫。
出門疑浪遊，轉眼逢傑觀。
山斗路將窮，腳欹行大緩。
信筇捫石根，恍若得一間。
鵒谺欲上吞，渾沌疑始判。
豈其蛟擘開，或者雷劈斷。
洞轉一曲關，磴道鬼爲棧。
懸巖百仞餘，僧圬屋其半。
其旁磊蒼崖，其下踏碧澗。
峯迴若相朝，水虢若相喚。
蘿虯百年枝，松靷千尺幹。
溜皮鱗逆生，蟄若相倒貴。
三十六洞天，往往此其冠。
或傳帝所棲，其說涉漫漶。
意古隱者徒，僑家避秦亂。
圍棋或著書，不覺歲月換。
斷編何處藏，但有竹可汗，殘局何年終，但有柯欲爛。
疑似姑置之，杯酒酬賞嘆。
移這家山旁，破甑視浮宦。
歸老似未遲，欠此清一段。
上疏乞鑑湖，故事吾可按。
悠悠天聽高，此計卒未辦。
意外今獲茲，巾幘可小岸。
況在大化中，醜好俱是幻。
有暇得娛嬉，孰疑非汗漫。
分享
译文
出门可能放慢，转眼苏杰看。山斗路要穷，脚斜行大缓。信炸石根……，仿佛有一间。鹆谺想上吞下，浑沌怀疑开始分裂。是蛟龙把开，有的人雷劈断。洞转了一个弯关，石阶路鬼为栈。悬崖百丈余，僧粉刷房屋的一半。它旁边磊苍崖，其下踏碧涧。峰回如果你朝，水貌若你叫。藤萝虬枝百年，松皮带千尺干。溜皮鳞难产，垫如果你倒贵。三十六洞天，往往这样的帽子。或传达皇帝所居住的地方，这种说法涉及模糊。意古隐居的人，侨家避秦乱。围棋或著书，不觉得岁月换。断编什么地方收藏，只要有竹可汗，残局何年结束，只要有柯想烂。怀疑姑息设置的，杯酒酬赏叹。转移这家山旁，破锅看浮宦。归老似乎不慢，欠这清一段。上疏请求鉴湖，我可以按惯例。悠悠天听高，这个计划最终没办。意外现在获得如此，头巾可以小岸。何况在大化中，美丑都是幻。有时间得到娱乐游戏，谁能怀疑不是漫无边际。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門可能放慢，轉眼蘇傑看。山斗路要窮，腳斜行大緩。信炸石根……，彷彿有一間。鵒谺想上吞下，渾沌懷疑開始分裂。是蛟龍把開，有的人雷劈斷。洞轉了一個彎關，石階路鬼爲棧。懸崖百丈餘，僧粉刷房屋的一半。它旁邊磊蒼崖，其下踏碧澗。峯迴如果你朝，水貌若你叫。藤蘿虯枝百年，松皮帶千尺幹。溜皮鱗難產，墊如果你倒貴。三十六洞天，往往這樣的帽子。或傳達皇帝所居住的地方，這種說法涉及模糊。意古隱居的人，僑家避秦亂。圍棋或著書，不覺得歲月換。斷編什麼地方收藏，只要有竹可汗，殘局何年結束，只要有柯想爛。懷疑姑息設置的，杯酒酬賞嘆。轉移這家山旁，破鍋看浮宦。歸老似乎不慢，欠這清一段。上疏請求鑑湖，我可以按慣例。悠悠天聽高，這個計劃最終沒辦。意外現在獲得如此，頭巾可以小岸。何況在大化中，美醜都是幻。有時間得到娛樂遊戲，誰能懷疑不是漫無邊際。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人游览会昌萧帝岩的所见所感。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，如‘山斗路将穷’、‘洞转一曲关’等，展现了山岩的壮丽和神秘。‘三十六洞天’则是对山岩美景的极高赞誉。诗中还有对历史人物的想象和追忆，如‘意古隐者徒’、‘或传帝所栖’等，体现了诗人对历史的兴趣和对隐逸生活的向往。‘破甑视浮宦’、‘归老似未迟’等句，表达了诗人对世俗生活的超脱和对归隐生活的向往。整首诗意境深远，情感真挚，充满哲理。此詩描繪了詩人遊覽會昌蕭帝巖的所見所感。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，如‘山斗路將窮’、‘洞轉一曲關’等，展現了山岩的壯麗和神祕。‘三十六洞天’則是對山岩美景的極高讚譽。詩中還有對歷史人物的想象和追憶，如‘意古隱者徒’、‘或傳帝所棲’等，體現了詩人對歷史的興趣和對隱逸生活的嚮往。‘破甑視浮宦’、‘歸老似未遲’等句，表達了詩人對世俗生活的超脫和對歸隱生活的嚮往。整首詩意境深遠，情感真摯，充滿哲理。
赏析
出门可能放慢，转眼苏杰看。山斗路要穷，脚斜行大缓。信炸石根……，仿佛有一间。鹆谺想上吞下，浑沌怀疑开始分裂。是蛟龙把开，有的人雷劈断。洞转了一个弯关，石阶路鬼为栈。悬崖百丈余，僧粉刷房屋的一半。它旁边磊苍崖，其下踏碧涧。峰回如果你朝，水貌若你叫。藤萝虬枝百年，松皮带千尺干。溜皮鳞难产，垫如果你倒贵。三十六洞天，往往这样的帽子。或传达皇帝所居住的地方，这种说法涉及模糊。意古隐居的人，侨家避秦乱。围棋或著书，不觉得岁月换。断编什么地方收藏，只要有竹可汗，残局何年结束，只要有柯想烂。怀疑姑息设置的，杯酒酬赏叹。转移这家山旁，破锅看浮宦。归老似乎不慢，欠这清一段。上疏请求鉴湖，我可以按惯例。悠悠天听高，这个计划最终没办。意外现在获得如此，头巾可以小岸。何况在大化中，美丑都是幻。有时间得到娱乐游戏，谁能怀疑不是漫无边际。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門可能放慢，轉眼蘇傑看。山斗路要窮，腳斜行大緩。信炸石根……，彷彿有一間。鵒谺想上吞下，渾沌懷疑開始分裂。是蛟龍把開，有的人雷劈斷。洞轉了一個彎關，石階路鬼爲棧。懸崖百丈餘，僧粉刷房屋的一半。它旁邊磊蒼崖，其下踏碧澗。峯迴如果你朝，水貌若你叫。藤蘿虯枝百年，松皮帶千尺幹。溜皮鱗難產，墊如果你倒貴。三十六洞天，往往這樣的帽子。或傳達皇帝所居住的地方，這種說法涉及模糊。意古隱居的人，僑家避秦亂。圍棋或著書，不覺得歲月換。斷編什麼地方收藏，只要有竹可汗，殘局何年結束，只要有柯想爛。懷疑姑息設置的，杯酒酬賞嘆。轉移這家山旁，破鍋看浮宦。歸老似乎不慢，欠這清一段。上疏請求鑑湖，我可以按慣例。悠悠天聽高，這個計劃最終沒辦。意外現在獲得如此，頭巾可以小岸。何況在大化中，美醜都是幻。有時間得到娛樂遊戲，誰能懷疑不是漫無邊際。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考