题陈宗元拂云轩 題陳宗元拂雲軒
滩西地不爱其珍,虎豹文章善自陈。
缥节犹储何尉粉,缃苞不纳庾公尘。
性高霜雪摧难折,气直风雷拔易伸。
寄语箨龙无傲主,主家今有似龙人。
灘西地不愛其珍,虎豹文章善自陳。
縹節猶儲何尉粉,緗苞不納庾公塵。
性高霜雪摧難折,氣直風雷拔易伸。
寄語籜龍無傲主,主家今有似龍人。
分享
译文
滩西地不爱他的珍宝,虎豹文章好自己陈述。缥节还储备什么尉粉,黄色苞不收亮尘。性高霜雪摧折难断,气直风雷拔容易伸展。捎个话箨龙没有傲慢主,主人现在有像龙人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灘西地不愛他的珍寶,虎豹文章好自己陳述。縹節還儲備什麼尉粉,黃色苞不收亮塵。性高霜雪摧折難斷,氣直風雷拔容易伸展。捎個話籜龍沒有傲慢主,主人現在有像龍人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滩西:指陈宗元的居住之地。珍:指珍贵的物品。虎豹文章:比喻陈宗元的文章雄健有力。善自陈:善于自我陈述。缥节:指书卷的卷轴。何尉粉:指何尉的粉笔,何尉是唐代书法家。缃苞:指书卷的封皮。庾公尘:指庾公的尘埃,庾公指庾信,唐代文学家。性高霜雪:形容性格坚强如霜雪。气直风雷:形容气概刚直如风雷。箨龙:指竹子,比喻陈宗元。似龙人:指有才干的人。灘西:指陳宗元的居住之地。珍:指珍貴的物品。虎豹文章:比喻陳宗元的文章雄健有力。善自陳:善於自我陳述。縹節:指書卷的卷軸。何尉粉:指何尉的粉筆,何尉是唐代書法家。緗苞:指書卷的封皮。庾公塵:指庾公的塵埃,庾公指庾信,唐代文學家。性高霜雪:形容性格堅強如霜雪。氣直風雷:形容氣概剛直如風雷。籜龍:指竹子,比喻陳宗元。似龍人:指有才幹的人。
赏析
滩西地不爱他的珍宝,虎豹文章好自己陈述。缥节还储备什么尉粉,黄色苞不收亮尘。性高霜雪摧折难断,气直风雷拔容易伸展。捎个话箨龙没有傲慢主,主人现在有像龙人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灘西地不愛他的珍寶,虎豹文章好自己陳述。縹節還儲備什麼尉粉,黃色苞不收亮塵。性高霜雪摧折難斷,氣直風雷拔容易伸展。捎個話籜龍沒有傲慢主,主人現在有像龍人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考