题谌氏奉先亭 題諶氏奉先亭
大协龟{左冉右龟}兆,新成马鬣封。
雨余生乱草,霜后拱孤松。
泣酹春秋酒,颦撞日暮钟。
若无翁仲在,谁鉴答恩胸。
大協龜{左冉右龜}兆,新成馬鬣封。
雨餘生亂草,霜後拱孤松。
泣酹春秋酒,顰撞日暮鍾。
若無翁仲在,誰鑑答恩胸。
分享
译文
大协龟{左冉右龟}兆,新成马鬣封。雨多生杂草,霜后拱如孤独的松柏。眼泪洒春秋酒,皱撞天晚钟。如果没有铜人在,谁镜子回答恩胸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大協龜{左冉右龜}兆,新成馬鬣封。雨多生雜草,霜後拱如孤獨的松柏。眼淚灑春秋酒,皺撞天晚鐘。如果沒有銅人在,誰鏡子回答恩胸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
{左冉右龟}:龟甲裂纹的形状,古人用占卜的方法来预测吉凶。马鬣封:古代诸侯墓前的土堆。乱草:指生长杂乱无章的草。拱孤松:指像双手合抱的孤松。泣酹:祭奠时流泪。春秋酒:春秋两季的酒,这里指祭奠时的酒。颦撞:皱眉敲击。翁仲:古代墓前的大型石像。鉴答:审查回报。答恩胸:感激之情充满胸膛。{左冉右龜}:龜甲裂紋的形狀,古人用占卜的方法來預測吉凶。馬鬣封:古代諸侯墓前的土堆。亂草:指生長雜亂無章的草。拱孤松:指像雙手合抱的孤松。泣酹:祭奠時流淚。春秋酒:春秋兩季的酒,這裏指祭奠時的酒。顰撞:皺眉敲擊。翁仲:古代墓前的大型石像。鑑答:審查回報。答恩胸:感激之情充滿胸膛。
赏析
大协龟{左冉右龟}兆,新成马鬣封。雨多生杂草,霜后拱如孤独的松柏。眼泪洒春秋酒,皱撞天晚钟。如果没有铜人在,谁镜子回答恩胸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大協龜{左冉右龜}兆,新成馬鬣封。雨多生雜草,霜後拱如孤獨的松柏。眼淚灑春秋酒,皺撞天晚鐘。如果沒有銅人在,誰鏡子回答恩胸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考