岁在己未与南康宰周丈君可相别至戊辰复会于 歲在己未與南康宰周丈君可相別至戊辰復會於
君诗他莫与同年，绝岸孤峰自一边。
气质乾坤方判后，规模风雅未删前。
相思鉴里縻旬岁，自稔囊中擘一篇。
留与江西为后社，子孙不敢作私传。
君詩他莫與同年，絕岸孤峯自一邊。
氣質乾坤方判後，規模風雅未刪前。
相思鑑裏縻旬歲，自稔囊中擘一篇。
留與江西爲後社，子孫不敢作私傳。
分享
译文
君诗他没有与同年，悬崖孤峰从另一边。气质乾坤方判后，规模风雅未删前。相思镜子里耗费十年，从她口袋里把一篇。留与江西为后代社，子孙不敢作私传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君詩他沒有與同年，懸崖孤峯從另一邊。氣質乾坤方判後，規模風雅未刪前。相思鏡子裏耗費十年，從她口袋裏把一篇。留與江西爲後代社，子孫不敢作私傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过比喻手法，赞扬了周丈君诗的独特与超群。‘绝岸孤峰’形容他的诗歌如同孤立的山峰，独树一帜；‘气质乾坤’则赞美他的气质如天地般宏大气魄。‘风雅未删’表明他的诗歌保持了传统文风的纯正。‘相思鉴里’指作者与周丈君的友谊长存，‘自稔囊中’暗示作者珍视他们的友谊，愿意将其记录下来。最后两句表达了对后世的期望，希望周丈君的诗作能成为江西文化的传承，而非个人私有。詩中通過比喻手法，讚揚了周丈君詩的獨特與超羣。‘絕岸孤峯’形容他的詩歌如同孤立的山峯，獨樹一幟；‘氣質乾坤’則讚美他的氣質如天地般宏大氣魄。‘風雅未刪’表明他的詩歌保持了傳統文風的純正。‘相思鑑裏’指作者與周丈君的友誼長存，‘自稔囊中’暗示作者珍視他們的友誼，願意將其記錄下來。最後兩句表達了對後世的期望，希望周丈君的詩作能成爲江西文化的傳承，而非個人私有。
赏析
君诗他没有与同年，悬崖孤峰从另一边。气质乾坤方判后，规模风雅未删前。相思镜子里耗费十年，从她口袋里把一篇。留与江西为后代社，子孙不敢作私传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君詩他沒有與同年，懸崖孤峯從另一邊。氣質乾坤方判後，規模風雅未刪前。相思鏡子裏耗費十年，從她口袋裏把一篇。留與江西爲後代社，子孫不敢作私傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考