宿南海神祠东廊候月烹茶次闻雷 宿南海神祠東廊候月烹茶次聞雷
祠宇眈眈海岸头，况逢冷夜更清秋。
风前尘外笛三弄，饭后月中茶一瓯。
借我孤舟随水住，乘时一棹与天浮。
旧谈八月流槎事，岂料予来傍女牛。
祠宇眈眈海岸頭，況逢冷夜更清秋。
風前塵外笛三弄，飯後月中茶一甌。
借我孤舟隨水住，乘時一棹與天浮。
舊談八月流槎事，豈料予來傍女牛。
分享
译文
庙宇虎视耽耽海岸头，何况逢冷夜更清凉的秋天。风前尘外笛声三弄，饭后月亮里一碗茶。借我孤船顺水住，乘坐时一天浮浆和。旧说八月流槎工作，岂料我来傍女牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廟宇虎視耽耽海岸頭，何況逢冷夜更清涼的秋天。風前塵外笛聲三弄，飯後月亮裏一碗茶。借我孤船順水住，乘坐時一天浮漿和。舊說八月流槎工作，豈料我來傍女牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在南海神祠东廊等待月亮升起时烹茶听雷的情景。‘眈眈’形容神祠威严地俯瞰海岸，‘冷夜’和‘清秋’营造了一种凄清的氛围。‘风前尘外笛三弄’描绘了笛声在风中回荡，‘饭后月中茶一瓯’则表达了诗人在品尝茶后的闲适。‘借我孤舟随水住’和‘乘时一棹与天浮’表达了诗人想要随波逐流，与自然共舞的愿望。‘旧谈八月流槎事’指的是传说中八月十五日流槎渡海的故事，‘傍女牛’则是指靠近织女星，诗人以此表达了自己意外来到这里的惊喜之情。此詩描繪了詩人在南海神祠東廊等待月亮升起時烹茶聽雷的情景。‘眈眈’形容神祠威嚴地俯瞰海岸，‘冷夜’和‘清秋’營造了一種悽清的氛圍。‘風前塵外笛三弄’描繪了笛聲在風中迴盪，‘飯後月中茶一甌’則表達了詩人在品嚐茶後的閒適。‘借我孤舟隨水住’和‘乘時一棹與天浮’表達了詩人想要隨波逐流，與自然共舞的願望。‘舊談八月流槎事’指的是傳說中八月十五日流槎渡海的故事，‘傍女牛’則是指靠近織女星，詩人以此表達了自己意外來到這裏的驚喜之情。
赏析
庙宇虎视耽耽海岸头，何况逢冷夜更清凉的秋天。风前尘外笛声三弄，饭后月亮里一碗茶。借我孤船顺水住，乘坐时一天浮浆和。旧说八月流槎工作，岂料我来傍女牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廟宇虎視耽耽海岸頭，何況逢冷夜更清涼的秋天。風前塵外笛聲三弄，飯後月亮裏一碗茶。借我孤船順水住，乘坐時一天浮漿和。舊說八月流槎工作，豈料我來傍女牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考