送孙莘老移知南京 送孫莘老移知南京
稚年曾未睹风标,瀚海初闻拔俊髦。
国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。
量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。
述性妙思穷孔孟,指南余藻屈雄褒。
谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌。
忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。
归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。
志不下人宁碌碌。
时非知我但嚣嚣。
吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛,宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。
广陵南隔迷桑梓,泗水东不断照节旄。
威{左忄右詹}四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫。
真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号。
潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑熏膏。
淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更宴。
滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹。
曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙。
细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀。
照回天子今方晤,怒拂龙颜昔未遭。
屈指陪京非久驻,太平功业待伊皋。
稚年曾未睹風標,瀚海初聞拔俊髦。
國子先生曾並席,蓬萊學士看揮毫。
量涵萬頃滄溟闊,氣吐千尋太華高。
述性妙思窮孔孟,指南餘藻屈雄褒。
談經落落鑑遒鐸,飛步仙仙踏海鰲。
忠力敢前輕履尾,剛腸一決快吹毛。
歸來有意成陶賦,謫去無言吊楚騷。
志不下人寧碌碌。
時非知我但囂囂。
吳江春水尋幽寺,越嶺秋風聽怒濤,宣室鬼神靈語斷,長安鐘鼓夢思勞。
廣陵南隔迷桑梓,泗水東不斷照節旄。
威{左忄右詹}四隅消警吠,惠流比屋樂耕繅。
真仙應祝通時澤,朽骨平冤息夜號。
瀟灑幅巾忘夢覺,清涼丈室笑燻膏。
淮陽大節孤尤峻,吏部雄材晚更宴。
濫使執經稱弟子,虛煩解榻下功曹。
曾迷馬祖山前鹿,頓悟華亭水底篙。
細札忽聞更屏翰,高牙俄見列弓刀。
照迴天子今方晤,怒拂龍顏昔未遭。
屈指陪京非久駐,太平功業待伊皋。
分享
译文
稚年未曾目睹标志,瀚海起初听说拔英俊杰出。国子先生曾和席,蓬莱学士看挥笔。量涵万顷大海宽,气吐千寻太华高。述性妙想探究孔子、孟子,指南多藻屈英雄表彰。谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌。忠尽力敢上前轻踩尾巴,刚肠一决定节吹毛求疵。归来有意成陶赋,贬谪去无言吊楚骚。志不下的人宁愿忙忙碌碌。时不知道我只是无动于衷。吴江春水不久幽寺,越过岭秋风吹拂怒涛,宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。广陵南隔迷故乡,泗水东边不断照节旄。威{左J右詹}四角消除警报叫声,惠流家家乐耕垫。真仙应祝通雨水,朽骨平冤息夜号。潇洒幅巾忘记梦中醒来,清凉丈室笑着熏膏。淮阳大节我尤其严峻,吏部雄材晚再举行。滥使执经称弟子,虚烦解床下功。曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底竹篙。捆札忽然听到更屏蔽,高牙很快被列弓刀。照回天子现在正在会晤,愤怒拂龙颜以前没有遇到。屈指陪京不是久驻,太平功业等待伊皋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稚年未曾目睹標誌,瀚海起初聽說拔英俊傑出。國子先生曾和席,蓬萊學士看揮筆。量涵萬頃大海寬,氣吐千尋太華高。述性妙想探究孔子、孟子,指南多藻屈英雄表彰。談經落落鑑遒鐸,飛步仙仙踏海鰲。忠盡力敢上前輕踩尾巴,剛腸一決定節吹毛求疵。歸來有意成陶賦,貶謫去無言吊楚騷。志不下的人寧願忙忙碌碌。時不知道我只是無動於衷。吳江春水不久幽寺,越過嶺秋風吹拂怒濤,宣室鬼神靈語斷,長安鐘鼓夢思勞。廣陵南隔迷故鄉,泗水東邊不斷照節旄。威{左J右詹}四角消除警報叫聲,惠流家家樂耕墊。真仙應祝通雨水,朽骨平冤息夜號。瀟灑幅巾忘記夢中醒來,清涼丈室笑着燻膏。淮陽大節我尤其嚴峻,吏部雄材晚再舉行。濫使執經稱弟子,虛煩解牀下功。曾迷馬祖山前鹿,頓悟華亭水底竹篙。捆札忽然聽到更屏蔽,高牙很快被列弓刀。照迴天子現在正在會晤,憤怒拂龍顏以前沒有遇到。屈指陪京不是久駐,太平功業等待伊皋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到孙莘老被任命为南京的知府。'风标'指人的风度仪表,'瀚海'比喻学识广博,'拔俊髦'指选拔杰出的人才。'国子先生'指在国子监任教的先生,'蓬莱学士'指在翰林院任职的学士。'量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高'形容孙莘老胸怀宽广,气魄宏大。'述性妙思穷孔孟'指孙莘老有很高的文学造诣。'指南余藻屈雄褒'意指孙莘老的文章能够引导后学,使英雄豪杰为之赞叹。'谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌'形容孙莘老讲解经书的才华和风度。'忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛'赞美孙莘老的忠诚和刚直。'归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚'表达孙莘老即使被贬谪也能保持高洁的品质。'志不下人宁碌碌'表明孙莘老不愿意随波逐流。'时非知我但嚣嚣'感叹世人不了解自己。'吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛'描绘了南京的自然风光。'宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳'反映了诗人对南京的向往。'广陵南隔迷桑梓,泗水东不断照节旄'描述了南京与外地的联系。'威{左忄右詹}四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫'赞美孙莘老的治理有方。'真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号'希望孙莘老能够得到神仙的保佑。'潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑熏膏'描绘了诗人对孙莘老的敬仰。'淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更宴'赞扬孙莘老的节操和才华。'滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹'表达了对孙莘老学识的敬佩。'曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙'形容孙莘老的领悟力。'细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀'反映了孙莘老的官职变迁。'照回天子今方晤,怒拂龙颜昔未遭'表达了诗人对孙莘老的关心。'屈指陪京非久驻,太平功业待伊皋'期望孙莘老能够为国家作出贡献。詩中提到孫莘老被任命爲南京的知府。'風標'指人的風度儀表,'瀚海'比喻學識廣博,'拔俊髦'指選拔傑出的人才。'國子先生'指在國子監任教的先生,'蓬萊學士'指在翰林院任職的學士。'量涵萬頃滄溟闊,氣吐千尋太華高'形容孫莘老胸懷寬廣,氣魄宏大。'述性妙思窮孔孟'指孫莘老有很高的文學造詣。'指南餘藻屈雄褒'意指孫莘老的文章能夠引導後學,使英雄豪傑爲之讚歎。'談經落落鑑遒鐸,飛步仙仙踏海鰲'形容孫莘老講解經書的才華和風度。'忠力敢前輕履尾,剛腸一決快吹毛'讚美孫莘老的忠誠和剛直。'歸來有意成陶賦,謫去無言吊楚騷'表達孫莘老即使被貶謫也能保持高潔的品質。'志不下人寧碌碌'表明孫莘老不願意隨波逐流。'時非知我但囂囂'感嘆世人不瞭解自己。'吳江春水尋幽寺,越嶺秋風聽怒濤'描繪了南京的自然風光。'宣室鬼神靈語斷,長安鐘鼓夢思勞'反映了詩人對南京的嚮往。'廣陵南隔迷桑梓,泗水東不斷照節旄'描述了南京與外地的聯繫。'威{左忄右詹}四隅消警吠,惠流比屋樂耕繅'讚美孫莘老的治理有方。'真仙應祝通時澤,朽骨平冤息夜號'希望孫莘老能夠得到神仙的保佑。'瀟灑幅巾忘夢覺,清涼丈室笑燻膏'描繪了詩人對孫莘老的敬仰。'淮陽大節孤尤峻,吏部雄材晚更宴'讚揚孫莘老的節操和才華。'濫使執經稱弟子,虛煩解榻下功曹'表達了對孫莘老學識的敬佩。'曾迷馬祖山前鹿,頓悟華亭水底篙'形容孫莘老的領悟力。'細札忽聞更屏翰,高牙俄見列弓刀'反映了孫莘老的官職變遷。'照迴天子今方晤,怒拂龍顏昔未遭'表達了詩人對孫莘老的關心。'屈指陪京非久駐,太平功業待伊皋'期望孫莘老能夠爲國家作出貢獻。
赏析
稚年未曾目睹标志,瀚海起初听说拔英俊杰出。国子先生曾和席,蓬莱学士看挥笔。量涵万顷大海宽,气吐千寻太华高。述性妙想探究孔子、孟子,指南多藻屈英雄表彰。谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌。忠尽力敢上前轻踩尾巴,刚肠一决定节吹毛求疵。归来有意成陶赋,贬谪去无言吊楚骚。志不下的人宁愿忙忙碌碌。时不知道我只是无动于衷。吴江春水不久幽寺,越过岭秋风吹拂怒涛,宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。广陵南隔迷故乡,泗水东边不断照节旄。威{左J右詹}四角消除警报叫声,惠流家家乐耕垫。真仙应祝通雨水,朽骨平冤息夜号。潇洒幅巾忘记梦中醒来,清凉丈室笑着熏膏。淮阳大节我尤其严峻,吏部雄材晚再举行。滥使执经称弟子,虚烦解床下功。曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底竹篙。捆札忽然听到更屏蔽,高牙很快被列弓刀。照回天子现在正在会晤,愤怒拂龙颜以前没有遇到。屈指陪京不是久驻,太平功业等待伊皋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稚年未曾目睹標誌,瀚海起初聽說拔英俊傑出。國子先生曾和席,蓬萊學士看揮筆。量涵萬頃大海寬,氣吐千尋太華高。述性妙想探究孔子、孟子,指南多藻屈英雄表彰。談經落落鑑遒鐸,飛步仙仙踏海鰲。忠盡力敢上前輕踩尾巴,剛腸一決定節吹毛求疵。歸來有意成陶賦,貶謫去無言吊楚騷。志不下的人寧願忙忙碌碌。時不知道我只是無動於衷。吳江春水不久幽寺,越過嶺秋風吹拂怒濤,宣室鬼神靈語斷,長安鐘鼓夢思勞。廣陵南隔迷故鄉,泗水東邊不斷照節旄。威{左J右詹}四角消除警報叫聲,惠流家家樂耕墊。真仙應祝通雨水,朽骨平冤息夜號。瀟灑幅巾忘記夢中醒來,清涼丈室笑着燻膏。淮陽大節我尤其嚴峻,吏部雄材晚再舉行。濫使執經稱弟子,虛煩解牀下功。曾迷馬祖山前鹿,頓悟華亭水底竹篙。捆札忽然聽到更屏蔽,高牙很快被列弓刀。照迴天子現在正在會晤,憤怒拂龍顏以前沒有遇到。屈指陪京不是久駐,太平功業等待伊皋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考