送广东潘帅移镇湖南十口号 送廣東潘帥移鎮湖南十口號

sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

珠zhū商shāng贝bèi客kè市shì门mén听tīng，牙yá侩kuài闲xián边biān自zì品pǐn评píng。

郡jùn将jiāng不bù收shōu蕃fān船chuán物wù，今jīn年nián价jià比bǐ向xiàng年nián平píng。

珠商贝客市门听，牙侩闲边自品评。

郡将不收蕃船物，今年价比向年平。

珠商貝客市門聽，牙儈閒邊自品評。

郡將不收蕃船物，今年價比向年平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珠宝商贝客市门听，牙浍闲边从品评。郡将不收蕃船物，今年价格比去年平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠寶商貝客市門聽，牙澮閒邊從品評。郡將不收蕃船物，今年價格比去年平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此句描述了广东市场的繁荣景象，珠商贝客指的是珠宝和贝壳的商人，市门听指的是市场上的人们都在聆听。牙侩指的是牙行商人，他们在这里悠闲地评价着货物。郡将不收蕃船物意味着当地的郡将不接受外国商船带来的货物，今年价比向年平则表示今年的货物价格与往年相比要平稳一些。此句描述了廣東市場的繁榮景象，珠商貝客指的是珠寶和貝殼的商人，市門聽指的是市場上的人們都在聆聽。牙儈指的是牙行商人，他們在這裏悠閒地評價着貨物。郡將不收蕃船物意味着當地的郡將不接受外國商船帶來的貨物，今年價比向年平則表示今年的貨物價格與往年相比要平穩一些。

赏析

珠宝商贝客市门听，牙浍闲边从品评。郡将不收蕃船物，今年价格比去年平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠寶商貝客市門聽，牙澮閒邊從品評。郡將不收蕃船物，今年價格比去年平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表