送曹伯高二首 送曹伯高二首
绛帐横经后,青灯曲几前。
酒杯闲留坐,茶碗几忘眠。
虚受口三益,平反诗十愆。
未阑宾主意,相约更明年。
絳帳橫經後,青燈曲幾前。
酒杯閒留坐,茶碗幾忘眠。
虛受口三益,平反詩十愆。
未闌賓主意,相約更明年。
分享
译文
帐横经后,青灯曲几前。酒杯之间留坐,茶碗几乎忘记睡觉。虚心接受口三个好处,平反诗十个错误。未阑宾主意,相约再第二年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帳橫經後,青燈曲幾前。酒杯之間留坐,茶碗幾乎忘記睡覺。虛心接受口三個好處,平反詩十個錯誤。未闌賓主意,相約再第二年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绛帐:古代学者讲学的地方,这里指曹伯高讲学之后。青灯:指夜晚的灯光,这里指夜晚的读书。曲几:弯曲的几案。酒杯:饮酒的器具。茶碗:饮茶的器具。虚受:虚心接受。口三益:指言语中的三个益处,即言语可以启发智慧、增进友谊、消除烦恼。平反:纠正错误,这里指纠正诗中的十个错误。阑:尽,这里指结束。宾主意:客人的心意。相约更明年:约定明年再次相聚。絳帳:古代學者講學的地方,這裏指曹伯高講學之後。青燈:指夜晚的燈光,這裏指夜晚的讀書。曲幾:彎曲的几案。酒杯:飲酒的器具。茶碗:飲茶的器具。虛受:虛心接受。口三益:指言語中的三個益處,即言語可以啓發智慧、增進友誼、消除煩惱。平反:糾正錯誤,這裏指糾正詩中的十個錯誤。闌:盡,這裏指結束。賓主意:客人的心意。相約更明年:約定明年再次相聚。
赏析
帐横经后,青灯曲几前。酒杯之间留坐,茶碗几乎忘记睡觉。虚心接受口三个好处,平反诗十个错误。未阑宾主意,相约再第二年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帳橫經後,青燈曲幾前。酒杯之間留坐,茶碗幾乎忘記睡覺。虛心接受口三個好處,平反詩十個錯誤。未闌賓主意,相約再第二年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考