寿周枢密四首 壽周樞密四首
四时秋为阴,凛凛兵气冲。
公始禀此生,今坐制百戎。
虽握生杀柄,以不杀为功。
长尔塞草青,自然脸霞红。
四時秋爲陰,凜凜兵氣衝。
公始稟此生,今坐制百戎。
雖握生殺柄,以不殺爲功。
長爾塞草青,自然臉霞紅。
分享
译文
四季秋为阴,凛凛兵气冲击。公开始承受这一生,现在坐在控制各种战争。虽然手握生杀大权,以不杀人是功。长你塞草青,自然脸霞红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四季秋爲陰,凜凜兵氣衝擊。公開始承受這一生,現在坐在控制各種戰爭。雖然手握生殺大權,以不殺人是功。長你塞草青,自然臉霞紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘四时秋为阴’指的是一年四季中,秋季的阴冷气氛。‘凛凛兵气冲’形容战场上浓重的杀气。‘公始禀此生’指周枢密刚开始拥有生命。‘今坐制百戎’表示现在他能够制服百战之兵。‘虽握生杀柄,以不杀为功’说明他虽然掌握生死大权,但以不杀人作为自己的功绩。‘长尔塞草青,自然脸霞红’描绘了岁月静好,人长寿安康的美好景象。詩中‘四時秋爲陰’指的是一年四季中,秋季的陰冷氣氛。‘凜凜兵氣衝’形容戰場上濃重的殺氣。‘公始稟此生’指周樞密剛開始擁有生命。‘今坐制百戎’表示現在他能夠制服百戰之兵。‘雖握生殺柄,以不殺爲功’說明他雖然掌握生死大權,但以不殺人作爲自己的功績。‘長爾塞草青,自然臉霞紅’描繪了歲月靜好,人長壽安康的美好景象。
赏析
四季秋为阴,凛凛兵气冲击。公开始承受这一生,现在坐在控制各种战争。虽然手握生杀大权,以不杀人是功。长你塞草青,自然脸霞红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四季秋爲陰,凜凜兵氣衝擊。公開始承受這一生,現在坐在控制各種戰爭。雖然手握生殺大權,以不殺人是功。長你塞草青,自然臉霞紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考