始生之日有笼禽而献者口占一绝放之 始生之日有籠禽而獻者口占一絕放之
汤网恢疏未弃捐,绛纱宠里是壶天。
倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然。
湯網恢疏未棄捐,絳紗寵裏是壺天。
倘來富貴曾聊爾,歸去山林乃自然。
分享
译文
汤网恢疏没有抛弃,绛纱宠里是壶天。如果来富贵曾经依靠你,回去山林就自然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湯網恢疏沒有拋棄,絳紗寵裏是壺天。如果來富貴曾經依靠你,回去山林就自然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对笼中鸟的同情,以及对自由生活的向往。'汤网恢疏未弃捐'指商汤时期使用的捕鸟网虽然网眼稀疏,但并未完全废弃;'绛纱宠里是壶天'比喻笼中生活如同仙境;'倘来富贵曾聊尔'表示诗人曾经享受过富贵,但并不以为意;'归去山林乃自然'则表达了诗人向往回归自然的愿望。此詩表達了詩人對籠中鳥的同情,以及對自由生活的嚮往。'湯網恢疏未棄捐'指商湯時期使用的捕鳥網雖然網眼稀疏,但並未完全廢棄;'絳紗寵裏是壺天'比喻籠中生活如同仙境;'倘來富貴曾聊爾'表示詩人曾經享受過富貴,但並不以爲意;'歸去山林乃自然'則表達了詩人嚮往迴歸自然的願望。
赏析
汤网恢疏没有抛弃,绛纱宠里是壶天。如果来富贵曾经依靠你,回去山林就自然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湯網恢疏沒有拋棄,絳紗寵裏是壺天。如果來富貴曾經依靠你,回去山林就自然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考