三山寺戏堂头僧二首 三山寺戲堂頭僧二首

sān shān sì xì táng tóu sēng èr shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú不bù容róng尘chén入rù，山shān宁níng与yǔ俗sú交jiāo。

开kāi门mén悬xuán梵fàn偈jì，置zhì榻tà解jiě僧sēng包bāo。

不bù见jiàn肘zhǒu生shēng柳liǔ，未wèi闻wén头tóu戴dài巢cháo。

葛gé籐téng非fēi我wǒ事shì，笑xiào语yǔ浪làng相xiāng嘲cháo。

竹不容尘入，山宁与俗交。

开门悬梵偈，置榻解僧包。

不见肘生柳，未闻头戴巢。

葛籐非我事，笑语浪相嘲。

竹不容塵入，山寧與俗交。

開門懸梵偈，置榻解僧包。

不見肘生柳，未聞頭戴巢。

葛籐非我事，笑語浪相嘲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹子不容尘进入，山宁与世俗交往。打开门悬梵偈，放在床解僧包。不见肘生柳，没有听到头上筑巢。葛籐不是我的事，笑对浪相互嘲讽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹子不容塵進入，山寧與世俗交往。打開門懸梵偈，放在牀解僧包。不見肘生柳，沒有聽到頭上築巢。葛籐不是我的事，笑對浪相互嘲諷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竹不容尘入：竹子清高，不与世俗尘埃为伍。山宁与俗交：山间宁静，却能与俗世相交。开门悬梵偈：开门时挂上佛经。置榻解僧包：放下僧袍，坐在榻上。肘生柳：比喻手臂粗壮如柳树。头戴巢：比喻头发如鸟巢。葛籐非我事：葛藤不是我所关心的事。笑语浪相嘲：相互开着玩笑，互相嘲笑。竹不容塵入：竹子清高，不與世俗塵埃爲伍。山寧與俗交：山間寧靜，卻能與俗世相交。開門懸梵偈：開門時掛上佛經。置榻解僧包：放下僧袍，坐在榻上。肘生柳：比喻手臂粗壯如柳樹。頭戴巢：比喻頭髮如鳥巢。葛籐非我事：葛藤不是我所關心的事。笑語浪相嘲：相互開着玩笑，互相嘲笑。

赏析

竹子不容尘进入，山宁与世俗交往。打开门悬梵偈，放在床解僧包。不见肘生柳，没有听到头上筑巢。葛籐不是我的事，笑对浪相互嘲讽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹子不容塵進入，山寧與世俗交往。打開門懸梵偈，放在牀解僧包。不見肘生柳，沒有聽到頭上築巢。葛籐不是我的事，笑對浪相互嘲諷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表