入广丰仓领米忆所遇 入廣豐倉領米憶所遇
创意入仓稽斗斛,乃逢两鹤三头鹿。
意者殆天假其衷,怜我清高堕于俗。
翛翛两鹤雄与雌,三鹿雄雌连一儿。
本生自有山林在,安用来游城市为。
出山入市已失脚,况傍官仓疑更错。
口与身为没齿雠,心因腹作终日恶。
我归径欲追乔松,尔鹤尔鹿来相从。
一为先驱一从从,共驭元气骑清风。
創意入倉稽鬥斛,乃逢兩鶴三頭鹿。
意者殆天假其衷,憐我清高墮於俗。
翛翛兩鶴雄與雌,三鹿雄雌連一兒。
本生自有山林在,安用來遊城市爲。
出山入市已失腳,況傍官倉疑更錯。
口與身爲沒齒讎,心因腹作終日惡。
我歸徑欲追喬松,爾鶴爾鹿來相從。
一爲先驅一從從,共馭元氣騎清風。
分享
译文
创意进仓稽斗斛,就遇到两鹤三头鹿。意的是上天给他的内心,可怜我清高掉落在风俗。自由自在自由自在两雄和雌鹤,三只鹿雌雄连一个小孩。本生自有山林在,何必来游览城市为。出山进入市场已经失脚,何况傍官仓怀疑更错。口与身为终身仇恨,心因腹部作整天讨厌。我回一直想追松树,你你鹿鹤前来跟从。一为先驱一从从,共同控制元气骑清风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考創意進倉稽鬥斛,就遇到兩鶴三頭鹿。意的是上天給他的內心,可憐我清高掉落在風俗。自由自在自由自在兩雄和雌鶴,三隻鹿雌雄連一個小孩。本生自有山林在,何必來遊覽城市爲。出山進入市場已經失腳,何況傍官倉懷疑更錯。口與身爲終身仇恨,心因腹部作整天討厭。我回一直想追松樹,你你鹿鶴前來跟從。一爲先驅一從從,共同控制元氣騎清風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稽:检查。斗:古代量粮食的器具。斛:古代量粮食的器具,一斛等于十斗。意者:似乎。衷:心意。翛翛:轻快的样子。雄雌:指鸟类的雄性和雌性。连一儿:连带着一个小鹿。本生:本来应该。游:流浪。失脚:比喻走错路。没齿:指一生。雠:仇敌。终日恶:整天感到厌恶。乔松:高大的松树。元:气。骑清风:比喻追求超脱尘世的生活。稽:檢查。鬥:古代量糧食的器具。斛:古代量糧食的器具,一斛等於十鬥。意者:似乎。衷:心意。翛翛:輕快的樣子。雄雌:指鳥類的雄性和雌性。連一兒:連帶着一個小鹿。本生:本來應該。遊:流浪。失腳:比喻走錯路。沒齒:指一生。讎:仇敵。終日惡:整天感到厭惡。喬松:高大的松樹。元:氣。騎清風:比喻追求超脫塵世的生活。
赏析
创意进仓稽斗斛,就遇到两鹤三头鹿。意的是上天给他的内心,可怜我清高掉落在风俗。自由自在自由自在两雄和雌鹤,三只鹿雌雄连一个小孩。本生自有山林在,何必来游览城市为。出山进入市场已经失脚,何况傍官仓怀疑更错。口与身为终身仇恨,心因腹部作整天讨厌。我回一直想追松树,你你鹿鹤前来跟从。一为先驱一从从,共同控制元气骑清风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考創意進倉稽鬥斛,就遇到兩鶴三頭鹿。意的是上天給他的內心,可憐我清高掉落在風俗。自由自在自由自在兩雄和雌鶴,三隻鹿雌雄連一個小孩。本生自有山林在,何必來遊覽城市爲。出山進入市場已經失腳,何況傍官倉懷疑更錯。口與身爲終身仇恨,心因腹部作整天討厭。我回一直想追松樹,你你鹿鶴前來跟從。一爲先驅一從從,共同控制元氣騎清風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考