壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市 壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒課於會田市
临邛界里杏花村,戏著家人犊鼻裩。
试问长卿躬涤器,何如作赋献金门。
臨邛界裏杏花村,戲著家人犢鼻裩。
試問長卿躬滌器,何如作賦獻金門。
分享
译文
临邛界里杏花村,游戏在家里的人裩短裤。试问刘长卿亲涤器,如何作赋献金门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨邛界裏杏花村,遊戲在家裏的人裩短褲。試問劉長卿親滌器,如何作賦獻金門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
临邛界:指临邛地区,古地名,今四川邛崃;杏花村:指有杏花的村庄;犊鼻裈:古代一种粗布短裤;长卿:指司马相如,汉代文学家;涤器:洗涤器物,指洗刷;献金门:指进献金帛以求得官职。整句表达了诗人对李叔永巡按酒课的轻松幽默态度,以及对文人通过文学成就获得官职的向往。臨邛界:指臨邛地區,古地名,今四川邛崍;杏花村:指有杏花的村莊;犢鼻褌:古代一種粗布短褲;長卿:指司馬相如,漢代文學家;滌器:洗滌器物,指洗刷;獻金門:指進獻金帛以求得官職。整句表達了詩人對李叔永巡按酒課的輕鬆幽默態度,以及對文人通過文學成就獲得官職的嚮往。
赏析
临邛界里杏花村,游戏在家里的人裩短裤。试问刘长卿亲涤器,如何作赋献金门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨邛界裏杏花村,遊戲在家裏的人裩短褲。試問劉長卿親滌器,如何作賦獻金門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考