秋途暮息 秋途暮息
密密初秋雨,蒙蒙欲暮天。
牛羊争欲下,车马敢求前。
蟋蟀挑孤咏,梧桐搅独眠。
及身无一事,梦到汗漫边。
密密初秋雨,濛濛欲暮天。
牛羊爭欲下,車馬敢求前。
蟋蟀挑孤詠,梧桐攪獨眠。
及身無一事,夢到汗漫邊。
分享
译文
密密初秋雨,蒙蒙想落天。牛羊争着要下,车马敢求前。蟋蟀挑我歌唱,梧桐搅拌独眠。和身上没有一件事,梦见到漫无边际边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密密初秋雨,濛濛想落天。牛羊爭着要下,車馬敢求前。蟋蟀挑我歌唱,梧桐攪拌獨眠。和身上沒有一件事,夢見到漫無邊際邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
密密:形容雨点密集。初雨:刚下的雨。蒙蒙:阴沉的样子。欲暮天:快到傍晚的天空。牛羊争欲下:牛羊争相归圈。车马敢求前:车马不敢前行。蟋蟀挑孤咏:蟋蟀在孤寂中吟唱。梧桐搅独眠:梧桐树叶摇曳,打扰了独处的睡眠。及身无一事:自己一事无成。梦到汗漫边:梦中到达遥远的地方。密密:形容雨點密集。初雨:剛下的雨。濛濛:陰沉的樣子。欲暮天:快到傍晚的天空。牛羊爭欲下:牛羊爭相歸圈。車馬敢求前:車馬不敢前行。蟋蟀挑孤詠:蟋蟀在孤寂中吟唱。梧桐攪獨眠:梧桐樹葉搖曳,打擾了獨處的睡眠。及身無一事:自己一事無成。夢到汗漫邊:夢中到達遙遠的地方。
赏析
密密初秋雨,蒙蒙想落天。牛羊争着要下,车马敢求前。蟋蟀挑我歌唱,梧桐搅拌独眠。和身上没有一件事,梦见到漫无边际边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密密初秋雨,濛濛想落天。牛羊爭着要下,車馬敢求前。蟋蟀挑我歌唱,梧桐攪拌獨眠。和身上沒有一件事,夢見到漫無邊際邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考