清湘城西飞来峰三首 清湘城西飛來峯三首
三处飞来一样奇,佛无所择我何辞。
重轻较到毫厘处,鸣雁行中此白眉。
三處飛來一樣奇,佛無所擇我何辭。
重輕較到毫釐處,鳴雁行中此白眉。
分享
译文
三处飞来一样奇,佛不选择我什么话。重轻比到毫厘处,鸣雁行中这白眉毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三處飛來一樣奇,佛不選擇我什麼話。重輕比到毫釐處,鳴雁行中這白眉毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了飞来峰的奇特景象,诗人以佛无所择的态度表达自己面对奇景时的从容与自得。‘三处飞来一样奇’指三处飞来的景象都同样奇特,‘佛无所择’比喻佛对任何事物都不加选择,此处用以比喻诗人对奇景的欣赏态度。‘重轻较到毫厘处’意指仔细比较其轻重细微之处,‘鸣雁行中此白眉’则是将飞来峰比作鸣雁群中的白眉,突出其独特之处。此詩描繪了飛來峯的奇特景象,詩人以佛無所擇的態度表達自己面對奇景時的從容與自得。‘三處飛來一樣奇’指三處飛來的景象都同樣奇特,‘佛無所擇’比喻佛對任何事物都不加選擇,此處用以比喻詩人對奇景的欣賞態度。‘重輕較到毫釐處’意指仔細比較其輕重細微之處,‘鳴雁行中此白眉’則是將飛來峯比作鳴雁羣中的白眉,突出其獨特之處。
赏析
三处飞来一样奇,佛不选择我什么话。重轻比到毫厘处,鸣雁行中这白眉毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三處飛來一樣奇,佛不選擇我什麼話。重輕比到毫釐處,鳴雁行中這白眉毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考