清湘城西飞来峰三首 清湘城西飛來峯三首
鬼输天雨玉崔嵬,乞与湘人眼豁开。
为报湘人莫私有,飞来有日更飞回。
鬼輸天雨玉崔嵬,乞與湘人眼豁開。
爲報湘人莫私有,飛來有日更飛回。
分享
译文
鬼交天降玉崔嵬,请与湘人眼睛打开。为报湘没有人自己有,有一天再飞回飞过来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬼交天降玉崔嵬,請與湘人眼睛打開。爲報湘沒有人自己有,有一天再飛回飛過來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鬼输:传说中鬼神降雨;天雨:从天而降的雨;玉崔嵬:形容山峰高大雄伟;湘人:指居住在湘江流域的人;眼豁开:眼睛明亮,眼界开阔;私有:专有,不与他人分享;飞来有日更飞回:意味着山峰终将再次飞回,有寓意山峰终将回归的愿望。鬼輸:傳說中鬼神降雨;天雨:從天而降的雨;玉崔嵬:形容山峯高大雄偉;湘人:指居住在湘江流域的人;眼豁開:眼睛明亮,眼界開闊;私有:專有,不與他人分享;飛來有日更飛回:意味着山峯終將再次飛回,有寓意山峯終將回歸的願望。
赏析
鬼交天降玉崔嵬,请与湘人眼睛打开。为报湘没有人自己有,有一天再飞回飞过来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬼交天降玉崔嵬,請與湘人眼睛打開。爲報湘沒有人自己有,有一天再飛回飛過來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考