憩古寺 憩古寺
绿绕青围春一窝,精庐突兀在烟萝。
地容墙壁剩无几,山视楼台高不多。
驯爵谙知僧自在,吠尨怪见客相过。
古音独幸黄鹂会,挑我风前一再哦。
綠繞青圍春一窩,精廬突兀在煙蘿。
地容牆壁剩無幾,山視樓臺高不多。
馴爵諳知僧自在,吠尨怪見客相過。
古音獨幸黃鸝會,挑我風前一再哦。
分享
译文
绿色青春一窝围绕,精庐突兀在烟萝。地容纳墙壁剩不多,山看楼台高不多。驯为熟知僧自在,吠尨奇怪看到客人来过。古代音乐独自前往黄鹂会,挑我风前一次哦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色青春一窩圍繞,精廬突兀在煙蘿。地容納牆壁剩不多,山看樓臺高不多。馴爲熟知僧自在,吠尨奇怪看到客人來過。古代音樂獨自前往黃鸝會,挑我風前一次哦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一座位于青山环绕中的古寺,表达了诗人对寺庙宁静古朴的喜爱。'驯爵'指驯服的骏马,'吠尨'指恶狗,通过这些动物的形象,反映了僧人生活的宁静与和谐。'古音'指古风古韵,'黄鹂'是诗中的意象,表现了诗人对美好事物的欣赏。詩中描繪了一座位於青山環繞中的古寺,表達了詩人對寺廟寧靜古樸的喜愛。'馴爵'指馴服的駿馬,'吠尨'指惡狗,通過這些動物的形象,反映了僧人生活的寧靜與和諧。'古音'指古風古韻,'黃鸝'是詩中的意象,表現了詩人對美好事物的欣賞。
赏析
绿色青春一窝围绕,精庐突兀在烟萝。地容纳墙壁剩不多,山看楼台高不多。驯为熟知僧自在,吠尨奇怪看到客人来过。古代音乐独自前往黄鹂会,挑我风前一次哦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色青春一窩圍繞,精廬突兀在煙蘿。地容納牆壁剩不多,山看樓臺高不多。馴爲熟知僧自在,吠尨奇怪看到客人來過。古代音樂獨自前往黃鸝會,挑我風前一次哦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考