彭澄之告以卜筑佐之一缗一石二绝句以为亲旧彭澄之告以卜築佐之一緡一石二絕句以爲親舊

péng chéng zhī gào yǐ bo zhù zuǒ zhī yī mín yī shí èr jué jù yǐ wèi qīn jiù

céng fēng · sòng

家jiā无wú储chǔ粟sù况kuàng储chǔ钱qián，佐zuǒ费fèi吾wú其qí以yǐ义yì先xiān。

一yī石shí一yī缗mín未wèi为wèi厚hòu，量liàng渠qú背bèi负fù与yǔ腰yāo缠chán。

家无储粟况储钱，佐费吾其以义先。

一石一缗未为厚，量渠背负与腰缠。

家無儲粟況儲錢，佐費吾其以義先。

一石一緡未爲厚，量渠揹負與腰纏。

译文

家里没有储备粮食何况储钱，协助费用我他们用义先。一石一钱不算丰厚，量他背着与腰缠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏沒有儲備糧食何況儲錢，協助費用我他們用義先。一石一錢不算豐厚，量他揹着與腰纏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

储粟：储存粮食；储钱：储存钱财；佐费：资助的费用；缗：古代重量单位，一缗为一两；量渠：衡量其；背负：背着；腰缠：腰间携带的财物。儲粟：儲存糧食；儲錢：儲存錢財；佐費：資助的費用；緡：古代重量單位，一緡爲一兩；量渠：衡量其；揹負：揹着；腰纏：腰間攜帶的財物。