宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如寧都趙令君貽貺五言四首意索餘和不可虛辱如

níng dōu zhào lìng jūn yí kuàng wǔ yán sì shǒu yì suǒ yú hé bù kě xū rǔ rú

céng fēng · sòng

江jiāng西xī穷qióng处chù县xiàn，松sōng竹zhú勿wù嫌xián深shēn。

簿bù领lǐng尘chén中zhōng坐zuò，溪xī山shān好hǎo处chù吟yín。

鸣míng弦xián人rén异yì调diào，把bǎ酒jiǔ月yuè同tóng斟zhēn。

倘tǎng有yǒu可kě书shū事shì，闲xián收shōu入rù志zhì林lín。

江西穷处县，松竹勿嫌深。

簿领尘中坐，溪山好处吟。

鸣弦人异调，把酒月同斟。

倘有可书事，闲收入志林。

江西窮處縣，松竹勿嫌深。

簿領塵中坐，溪山好處吟。

鳴弦人異調，把酒月同斟。

倘有可書事，閒收入志林。

译文

江西隐居县，松竹不要嫌深。文书尘中坐，溪山好地方吟。鸣弦人不同调，把酒月同斟。如果有可以书写，熟悉收入志林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江西隱居縣，松竹不要嫌深。文書塵中坐，溪山好地方吟。鳴弦人不同調，把酒月同斟。如果有可以書寫，熟悉收入志林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

簿领：簿册，指官府文书。鸣弦：弹琴。贶：赠送礼物。志林：记录事物的书籍。全诗以赵令君赠送的礼物为契机，表达了诗人对江西美景的喜爱和对友情的珍视。簿領：簿冊，指官府文書。鳴弦：彈琴。貺：贈送禮物。志林：記錄事物的書籍。全詩以趙令君贈送的禮物爲契機，表達了詩人對江西美景的喜愛和對友情的珍視。