南峰寺劝农 南峯寺勸農
队吏衙官出劝农,前驱亭午驻南峰。
香烘贮雾含云鼻,茶荡吞江纲汉胸。
柳自放慵乘困思,花相学醉弄娇容。
老人莫答韶光意,尽量相陪酒一钟。
隊吏衙官出勸農,前驅亭午駐南峯。
香烘貯霧含雲鼻,茶蕩吞江綱漢胸。
柳自放慵乘困思,花相學醉弄嬌容。
老人莫答韶光意,儘量相陪酒一鍾。
分享
译文
队吏衙官出来劝农,前锋正午驻南峰。香烘贮雾含说鼻子,茶荡吞江纲汉胸。柳自放慵辆困思,花相学醉弄娇容。老人没有回答韶光估计,全量陪陪酒一口钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隊吏衙官出來勸農,前鋒正午駐南峯。香烘貯霧含說鼻子,茶蕩吞江綱漢胸。柳自放慵輛困思,花相學醉弄嬌容。老人沒有回答韶光估計,全量陪陪酒一口鐘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘南峰寺劝农的场景,表达了诗人对农耕生活的赞赏。‘队吏衙官出劝农’指官员们亲自出来劝导农民耕作,‘香烘贮雾含云鼻’形容山中雾气缭绕,‘茶荡吞江纲汉胸’比喻茶香浓郁,‘柳自放慵乘困思’描绘了柳树随风摇曳的景象,‘花相学醉弄娇容’则写出了花儿的美丽姿态,‘老人莫答韶光意’表达了诗人对时光流逝的感慨,‘尽量相陪酒一钟’则是劝农饮酒,共度美好时光。本詩通過描繪南峯寺勸農的場景,表達了詩人對農耕生活的讚賞。‘隊吏衙官出勸農’指官員們親自出來勸導農民耕作,‘香烘貯霧含雲鼻’形容山中霧氣繚繞,‘茶蕩吞江綱漢胸’比喻茶香濃郁,‘柳自放慵乘困思’描繪了柳樹隨風搖曳的景象,‘花相學醉弄嬌容’則寫出了花兒的美麗姿態,‘老人莫答韶光意’表達了詩人對時光流逝的感慨,‘儘量相陪酒一鍾’則是勸農飲酒,共度美好時光。
赏析
队吏衙官出来劝农,前锋正午驻南峰。香烘贮雾含说鼻子,茶荡吞江纲汉胸。柳自放慵辆困思,花相学醉弄娇容。老人没有回答韶光估计,全量陪陪酒一口钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隊吏衙官出來勸農,前鋒正午駐南峯。香烘貯霧含說鼻子,茶蕩吞江綱漢胸。柳自放慵輛困思,花相學醉弄嬌容。老人沒有回答韶光估計,全量陪陪酒一口鐘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考