妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文 妙山孫元濟建閣江瀕以館往來士大夫餘取韓文
真空元在我胸中,自外观之枉费功。
熟视主人参透处,也无实相也无空。
真空元在我胸中,自外觀之枉費功。
熟視主人蔘透處,也無實相也無空。
分享
译文
真空元在我心中,从外面看的枉费力。仔细看看主人参与透入,是没有实相的无空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真空元在我心中,從外面看的枉費力。仔細看看主人蔘與透入,是沒有實相的無空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
真空元在我胸中:真空元,指的是一种空灵、玄妙的状态,这里指内心的清净和本真的状态。自外观之枉费功:从外面看,努力去追求外物,反而浪费了功夫。熟视主人参透处:仔细观察主人,已经参透了其中的奥秘。也无实相也无空:既没有具体的事物形象,也没有空无的状态,是一种超越有和无的境界。真空元在我胸中:真空元,指的是一種空靈、玄妙的狀態,這裏指內心的清淨和本真的狀態。自外觀之枉費功:從外面看,努力去追求外物,反而浪費了功夫。熟視主人蔘透處:仔細觀察主人,已經參透了其中的奧祕。也無實相也無空:既沒有具體的事物形象,也沒有空無的狀態,是一種超越有和無的境界。
赏析
真空元在我心中,从外面看的枉费力。仔细看看主人参与透入,是没有实相的无空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真空元在我心中,從外面看的枉費力。仔細看看主人蔘與透入,是沒有實相的無空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考