妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文 妙山孫元濟建閣江瀕以館往來士大夫餘取韓文
万里江山绕画栏,要犹未离色尘间。
眼高更不著群有,独与太空相往还。
萬里江山繞畫欄,要猶未離色塵間。
眼高更不著羣有,獨與太空相往還。
分享
译文
万里江山绕栏杆,要还没有离色尘间。眼高再不著群有,只有与太空相往来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里江山繞欄杆,要還沒有離色塵間。眼高再不著羣有,只有與太空相往來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘万里江山绕画栏’形容江山的壮丽,‘要犹未离色尘间’表示虽然美景如画,但仍未能脱离尘世的纷扰。‘眼高更不著群有’表达诗人志向高远,不屑于与世俗为伍。‘独与太空相往还’则表现诗人超然物外,追求精神上的自由。詩中‘萬里江山繞畫欄’形容江山的壯麗,‘要猶未離色塵間’表示雖然美景如畫,但仍未能脫離塵世的紛擾。‘眼高更不著羣有’表達詩人志向高遠,不屑於與世俗爲伍。‘獨與太空相往還’則表現詩人超然物外,追求精神上的自由。
赏析
万里江山绕栏杆,要还没有离色尘间。眼高再不著群有,只有与太空相往来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里江山繞欄杆,要還沒有離色塵間。眼高再不著羣有,只有與太空相往來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考