勉王尧章归 勉王堯章歸
君气如雕不受鞲，君才如骏不受辀。
摩天历块少自许，臣视文潜雌少游。
场屋小铦大还钝，掇第未酬方叔愿。
二炊无日足斗升，一掷有时轻百万。
买臣一出今几时，非取富贵誓不归。
倚庐固秃孟母发，织锦更颦文君眉。
凤雏知我君之友，相属逢君试相叩。
岂有五年山上山，未尝一日口中口。
君氣如雕不受韝，君才如駿不受輈。
摩天曆塊少自許，臣視文潛雌少遊。
場屋小銛大還鈍，掇第未酬方叔願。
二炊無日足斗升，一擲有時輕百萬。
買臣一出今幾時，非取富貴誓不歸。
倚廬固禿孟母發，織錦更顰文君眉。
鳳雛知我君之友，相屬逢君試相叩。
豈有五年山上山，未嘗一日口中口。
分享
译文
你气如雕不受衣，你的才能不如杨骏不受轴。摩天历土块少从许，我看文秘密雌少游。考场小锐利大还笨，它只是没有实现方叔希望。二烧不天脚斗升，一扔有时轻百万。买我一出现在多少时间，不是贪图富贵的人发誓不回来。倚庐本来秃孟母发，织锦改变眉毛皱文君。凤雏知我你的朋友，不断遇到你试着互相询问。难道有五年山上山，没有一天口中口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你氣如雕不受衣，你的才能不如楊駿不受軸。摩天曆土塊少從許，我看文祕密雌少遊。考場小銳利大還笨，它只是沒有實現方叔希望。二燒不天腳斗升，一扔有時輕百萬。買我一出現在多少時間，不是貪圖富貴的人發誓不回來。倚廬本來禿孟母發，織錦改變眉毛皺文君。鳳雛知我你的朋友，不斷遇到你試着互相詢問。難道有五年山上山，沒有一天口中口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以勉励友人王尧章归隐为主题，通过对友人性格、才华、志向的赞美，表达了对友人高洁品质和坚定信念的敬佩。诗中‘雕不受鞲’、‘骏不受辀’比喻友人性格刚烈，不愿屈服；‘摩天历块’、‘臣视文潜雌少游’描绘友人志向高远，不随波逐流；‘场屋小铦大还钝’、‘掇第未酬方叔愿’反映友人虽才华横溢，但未能实现抱负；‘二炊无日足斗升，一掷有时轻百万’表现友人生活简朴，不慕富贵；‘买臣一出今几时，非取富贵誓不归’、‘倚庐固秃孟母发，织锦更颦文君眉’、‘凤雏知我君之友，相属逢君试相叩’等句，表达了对友人忠诚友谊的赞美；‘岂有五年山上山，未尝一日口中口’以山水为喻，表达了对友人坚定不移的信念的肯定。本詩以勉勵友人王堯章歸隱爲主題，通過對友人性格、才華、志向的讚美，表達了對友人高潔品質和堅定信念的敬佩。詩中‘雕不受韝’、‘駿不受輈’比喻友人性格剛烈，不願屈服；‘摩天曆塊’、‘臣視文潛雌少遊’描繪友人志向高遠，不隨波逐流；‘場屋小銛大還鈍’、‘掇第未酬方叔願’反映友人雖才華橫溢，但未能實現抱負；‘二炊無日足斗升，一擲有時輕百萬’表現友人生活簡樸，不慕富貴；‘買臣一出今幾時，非取富貴誓不歸’、‘倚廬固禿孟母發，織錦更顰文君眉’、‘鳳雛知我君之友，相屬逢君試相叩’等句，表達了對友人忠誠友誼的讚美；‘豈有五年山上山，未嘗一日口中口’以山水爲喻，表達了對友人堅定不移的信念的肯定。
赏析
你气如雕不受衣，你的才能不如杨骏不受轴。摩天历土块少从许，我看文秘密雌少游。考场小锐利大还笨，它只是没有实现方叔希望。二烧不天脚斗升，一扔有时轻百万。买我一出现在多少时间，不是贪图富贵的人发誓不回来。倚庐本来秃孟母发，织锦改变眉毛皱文君。凤雏知我你的朋友，不断遇到你试着互相询问。难道有五年山上山，没有一天口中口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你氣如雕不受衣，你的才能不如楊駿不受軸。摩天曆土塊少從許，我看文祕密雌少遊。考場小銳利大還笨，它只是沒有實現方叔希望。二燒不天腳斗升，一扔有時輕百萬。買我一出現在多少時間，不是貪圖富貴的人發誓不回來。倚廬本來禿孟母發，織錦改變眉毛皺文君。鳳雛知我你的朋友，不斷遇到你試着互相詢問。難道有五年山上山，沒有一天口中口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考