梅月客庙山厌润思霁 梅月客廟山厭潤思霽
云漫山若没,海涨地如沉。
人已苦卑湿,天犹容众阴。
非关河伯滥,自是雨师淫。
上有太阳在,何当一照临。
雲漫山若沒,海漲地如沉。
人已苦卑溼,天猶容衆陰。
非關河伯濫,自是雨師淫。
上有太陽在,何當一照臨。
分享
译文
如果没有云漫山,海水涨地像沉。人已苦于地势低而潮湿,天还容纳众人阴。不是关河伯滥用,从此,雨师淫。上有太阳在,为什么当一个光临。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果沒有云漫山,海水漲地像沉。人已苦於地勢低而潮溼,天還容納衆人陰。不是關河伯濫用,從此,雨師淫。上有太陽在,爲什麼當一個光臨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '云漫山若没':山被云雾笼罩,仿佛要淹没。2. '海涨地如沉':海水上涨,地面仿佛要下沉。3. '卑湿':低洼潮湿的地方。4. '河伯滥':河伯泛滥,比喻洪水。5. '雨师淫':雨神过度施雨。6. '太阳在':太阳还在天空中。7. '何当一照临':何时才能照耀下来。1. '雲漫山若沒':山被雲霧籠罩,彷彿要淹沒。2. '海漲地如沉':海水上漲,地面彷彿要下沉。3. '卑溼':低窪潮溼的地方。4. '河伯濫':河伯氾濫,比喻洪水。5. '雨師淫':雨神過度施雨。6. '太陽在':太陽還在天空中。7. '何當一照臨':何時才能照耀下來。
赏析
如果没有云漫山,海水涨地像沉。人已苦于地势低而潮湿,天还容纳众人阴。不是关河伯滥用,从此,雨师淫。上有太阳在,为什么当一个光临。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果沒有云漫山,海水漲地像沉。人已苦於地勢低而潮溼,天還容納衆人陰。不是關河伯濫用,從此,雨師淫。上有太陽在,爲什麼當一個光臨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考