梅三首 梅三首
万物无先我得春,谁言骨立相之屯。
御风栩栩臞仙骨,立雪亭亭苦佛身。
不放乔松为独行,犹容修行作同人。
彼矜香色自孤者,不道未离香色尘。
萬物無先我得春,誰言骨立相之屯。
御風栩栩臞仙骨,立雪亭亭苦佛身。
不放喬松爲獨行,猶容修行作同人。
彼矜香色自孤者,不道未離香色塵。
分享
译文
万物没有先我得春,谁说骨立相的聚集。乘风栩栩腥仙骨,立雪亭亭苦佛身。不放高大的松树为独行,还容修行做朋友。骄傲香色从孤立的,不道不离香色尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬物沒有先我得春,誰說骨立相的聚集。乘風栩栩腥仙骨,立雪亭亭苦佛身。不放高大的松樹爲獨行,還容修行做朋友。驕傲香色從孤立的,不道不離香色塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以梅花的形象寄托了诗人的情感和思想。首句‘万物无先我得春’表达了梅花不畏严寒,率先迎来春天的特点。‘骨立相之屯’则形容梅花在严寒中孤独坚韧的形象。‘御风栩栩臞仙骨’和‘立雪亭亭苦佛身’进一步描绘了梅花高洁、超脱的品格。‘不放乔松为独行’表明梅花不愿与常树为伍,‘犹容修行作同人’则表示梅花虽然孤高,但仍愿意与修行者相伴。最后两句‘彼矜香色自孤者,不道未离香色尘’批评了那些自诩高洁却未能脱离世俗的人。這首詩以梅花的形象寄託了詩人的情感和思想。首句‘萬物無先我得春’表達了梅花不畏嚴寒,率先迎來春天的特點。‘骨立相之屯’則形容梅花在嚴寒中孤獨堅韌的形象。‘御風栩栩臞仙骨’和‘立雪亭亭苦佛身’進一步描繪了梅花高潔、超脫的品格。‘不放喬松爲獨行’表明梅花不願與常樹爲伍,‘猶容修行作同人’則表示梅花雖然孤高,但仍願意與修行者相伴。最後兩句‘彼矜香色自孤者,不道未離香色塵’批評了那些自詡高潔卻未能脫離世俗的人。
赏析
万物没有先我得春,谁说骨立相的聚集。乘风栩栩腥仙骨,立雪亭亭苦佛身。不放高大的松树为独行,还容修行做朋友。骄傲香色从孤立的,不道不离香色尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬物沒有先我得春,誰說骨立相的聚集。乘風栩栩腥仙骨,立雪亭亭苦佛身。不放高大的松樹爲獨行,還容修行做朋友。驕傲香色從孤立的,不道不離香色塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考