陆川尉吴子实死于李接之难 陸川尉吳子實死於李接之難
蝼蚁仆臣命，乾坤君父恩。
难于忘所本，可以丧其元。
生素几何字，杀青如许言。
彼虽速亡我，我故自存存。
螻蟻僕臣命，乾坤君父恩。
難於忘所本，可以喪其元。
生素幾何字，殺青如許言。
彼雖速亡我，我故自存存。
分享
译文
蚂蚁我我命运，天地君父恩。难在忘记来源，可以以丧其元。生素多少字，杀青这么说。他虽然很快灭亡我，所以我自己保存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考螞蟻我我命運，天地君父恩。難在忘記來源，可以以喪其元。生素多少字，殺青這麼說。他雖然很快滅亡我，所以我自己保存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蝼蚁仆臣命：蝼蚁，比喻微小的生命；仆臣，指臣子。乾坤君父恩：乾坤，天地；君父，指君主和父亲。这两句表达了即使是微小的生命，也受到天地君父的恩泽。难于忘所本：所本，根源。这句表达了难以忘记自己的根源。可以丧其元：元，首脑。这句意味着即使失去首脑，也可以继续生存。生素几何字：素，本来的；生，生命；几何，多少。这句表达了生命本来的文字有多少。杀青如许言：杀青，古时书成后用火烤干竹简，使其变黄，称为杀青。这句意味着书成后的文字如此之多。彼虽速亡我，我故自存存：彼，对方；速亡，迅速死亡。这句表达了即使对方迅速死亡，自己仍然会继续生存。螻蟻僕臣命：螻蟻，比喻微小的生命；僕臣，指臣子。乾坤君父恩：乾坤，天地；君父，指君主和父親。這兩句表達了即使是微小的生命，也受到天地君父的恩澤。難於忘所本：所本，根源。這句表達了難以忘記自己的根源。可以喪其元：元，首腦。這句意味着即使失去首腦，也可以繼續生存。生素幾何字：素，本來的；生，生命；幾何，多少。這句表達了生命本來的文字有多少。殺青如許言：殺青，古時書成後用火烤乾竹簡，使其變黃，稱爲殺青。這句意味着書成後的文字如此之多。彼雖速亡我，我故自存存：彼，對方；速亡，迅速死亡。這句表達了即使對方迅速死亡，自己仍然會繼續生存。
赏析
蚂蚁我我命运，天地君父恩。难在忘记来源，可以以丧其元。生素多少字，杀青这么说。他虽然很快灭亡我，所以我自己保存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考螞蟻我我命運，天地君父恩。難在忘記來源，可以以喪其元。生素多少字，殺青這麼說。他雖然很快滅亡我，所以我自己保存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考