老范善画牛有学为八牛图者一犊在前又置一童 老範善畫牛有學爲八牛圖者一犢在前又置一童
熟事沩山白水牛,晓那须放夜那收。
牧童已作冗员看,况复持竿在后头。
熟事潙山白水牛,曉那須放夜那收。
牧童已作冗員看,況復持竿在後頭。
分享
译文
成熟事沩山白水牛,知道那需要放在那收。牧童已作冗员看,何况又持竿头在后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成熟事潙山白水牛,知道那需要放在那收。牧童已作冗員看,何況又持竿頭在後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到的‘沩山白水牛’指的是沩山地区的白水牛,是一种常见的家畜。‘冗员’在这里指的是多余的成员,牧童已经不再被视为重要的劳动力。‘持竿’指的是牧童手持牧牛的竹竿,以示对牛的控制。整首诗通过描绘牧童与牛的关系,反映了当时农村生活的情景。詩中提到的‘潙山白水牛’指的是潙山地區的白水牛,是一種常見的家畜。‘冗員’在這裏指的是多餘的成員,牧童已經不再被視爲重要的勞動力。‘持竿’指的是牧童手持牧牛的竹竿,以示對牛的控制。整首詩通過描繪牧童與牛的關係,反映了當時農村生活的情景。
赏析
成熟事沩山白水牛,知道那需要放在那收。牧童已作冗员看,何况又持竿头在后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成熟事潙山白水牛,知道那需要放在那收。牧童已作冗員看,何況又持竿頭在後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考